Translation of "days on" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| On good days. | 笑 |
| It rained five days on end. | ５日間続けて雨が降った |
| It rained three days on end. | 三日続きの雨だった |
| It rained three days on end. | ３日連続して雨が降った |
| It rained three days on end. | ３日続けて雨が降った |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた |
| This went on for four days. | 1 2回のことではないのです |
| I get on with my reading on rainy days. | 雨の日は読書がはかどる |
| Days go on and on. And they don't end. | 終わりのない 毎日が続く |
| You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days. | 曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです |
| 'I shall sit here,' he said, 'on and off, for days and days.' | 日間と日間 'しかし 私は何をすべきかです アリスは言った あなたが好きなもの 召使は言った と |
| It rained for several days on end. | 数日間雨が降り続いた |
| It rained for several days on end. | 何日も続けて雨が降った |
| It rained for three days on end. | 三日間えんえんと雨が降っていた |
| It rained for three days on end. | 雨が三日降り続いた |
| It rained for three days on end. | 雨が三日間降り続けた |
| It rained for three days on end. | ３日間続いて雨が降った |
| She looked back on her school days. | 彼女は学生時代を思い出した |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに 彼は寒い日でも泳ぐんです |
| I am putting on weight these days. | 最近 太ってきました |
| We arrived on the island two days later. | 我々は 二日後に その島に着いた |
| I'll call on you one of these days. | いつか近いうちに伺います |
| It has rained for three days on end. | ３日間雨が降り続いている |
| We would often go hiking on sunny days. | 天気のよい日にはよくハイキングに行ったものです |
| My uncle calls on me every three days. | 私のおじは３日ごとに私を訪ねてくる |
| He'd played superbly on the previous three days. | しかし彼のパフォーマンスは壊滅的に低下したのです |
| You hid out on that boat five days. | ５日間 船に潜んで |
| He goes to work on foot every day except on rainy days. | 彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します |
| My grandfather goes for a walk on fine days. | ぼくのおじいさんは 天気の日には散歩に出かけます |
| I catch up with my reading on rainy days. | 雨の日は読書がはかどる |
| She went on a journey a few days ago. | 彼女は数日前に旅行に出かけた |
| She dwelt on the miserable days she spent there. | 彼女はそこで過ごした不幸な日々をくよくよと考えていた |
| They went on a trip a few days ago. | 彼らは数日前に旅行にでかけた |
| He went on a journey a few days ago. | 彼は数日前に旅行に出かけた |
| He often looks back on his high school days. | 彼はよく自分の高校時代を回顧する |
| He lived on crackers and water for three days. | 彼はビスケットと水で三日間命をつないだ |
| I went to school on foot in those days. | そのころは歩いて学校に通っていました |
| And on sunny days all the pigeons flew home. | そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました |
| I will call on him one of these days. | 私は近日中に彼を訪問しよう |
| It has been raining for three days on end. | 三日間立て続けに雨が降っている |
| A lot of construction is going on these days. | 最近はたくさんの建設が行われている |
| What shall we do on your next days off? | 今度のお休み何しようか |
| Traffic accidents are likely to occur on rainy days. | 交通事故は雨の日に起こりやすい |
| Devil's Island and 30 days on a rock pile? | ね 岩山って シェリー どうしたんだ? |
| We've been on his trail now for two days. | ２日間彼のあとを追っていたんだ |
