Translation of "deactivated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| deactivated | 無効化 |
| Life support deactivated. | lt i gt 生命維持装置 停止 lt i gt lt i gt 手動制御 起動 lt i gt |
| Kirlander shuttle, deflector shield deactivated. | 発進を許可する |
| You'll be deactivated for sure. | 確実に作動停止だ |
| A lock key has been deactivated | ロックキーが非アクティブになりましたComment |
| How would you know the hyperdrive is deactivated? | なぜハイパードライブが 切られているなんて知ってる |
| And the intrusion countermeasures are deactivated by an electronic key card. | 侵入対策は 電子キーカードにより不活性化されている |
| Sir, the report was that the Trixie team had deactivated the vaccine. | トリキシは無力化された ワクチンのはず |
| The shield must be deactivated if any attack is to be attempted. | 攻撃するなら このジェネレータを 破壊しなければならない |
| Sieve script installed successfully on the server. Out of Office reply has been deactivated. | Sieve スクリプトがサーバにインストールされました 不在返信を無効にしました |
| The security deflector shield will be deactivated... when we have confirmation of your code transmission. | シールドを解除せよ そちらのコードが確認され次第 シールドを解除する |
| Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no previous log line. | 前の行に移動します このボタンはログに前の行がないときは無効になります |
| Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log line. | 次の行に移動します このボタンはログに次の行がないときは無効になります |
| If enabled the effect will be deactivated after rotating the cube with the mouse, otherwise it will remain active | このオプションを有効にすると マウスを使ってキューブを回転させると効果が終了します 有効にしなければ 効果が続きます |
| In red is an area that's active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated. | 前頭皮質です 青いところは非活性化している部位です 内側前頭前皮質と呼ばれる領域が |
