Translation of "dead end" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dead end. | どん底だと |
| Dead end? | 行き止まり |
| Dead end. | 行き止まりか |
| Dead end. | 行き止まりだった |
| Another dead end. | また失格だ |
| A dead end. | 行き詰まった |
| Dead end romance? | 行き止まりの恋 |
| Another dead end! | 行き止まりかよ |
| It's a dead end. | 行き止まりだ |
| It's a dead end. | 行き止まりだ |
| Damn it. Dead end. | ダメよ 行き止まりよ |
| It deadends? Dead end. | 行き止まり |
| It's a dead end romance. | 行き止まりの恋ってやつ |
| How's your dead end romance? | 行き止まりの恋 あれ どうなりました |
| Is it a dead end? | 行き止まりか |
| China is a dead end. | 中国じゃない |
| This is a dead end alley. | この路地は通り抜けできません |
| It's a dead end from there. | そこから行き止まりだ |
| Rick, this is a dead end. | リック, 行き止まりだ |
| The road came to a dead end. | その道は行き止まりだった |
| Why did they all end up dead? | 最初の項目は 人間が及ぼす環境への影響を見ることです |
| One of you would end up dead. | どっちか１人が死ぬことになるわね |
| I'm sorry, this is a dead end. | すまないが 行き止まりだ |
| It is a dead end, all right? | 行き詰まりってこと |
| That's a dead end. It's still open. | まだだ 不明な点が多い |
| Maybe somebody's supposed to end up dead. | 多分誰かが死ぬようになってるんだ |
| Or I've hit a dead end. Literally. | 文字通り行き止まりか |
| So for the mosquito, it's a dead end. | どうもありがとうございました 拍手 |
| It's a dead end. There's no way out! | 井戸のなかにいるわ 出口がない |
| Professor, this really is a dead end. Look. | 教授 ここは本当に 行き止まりなんだよ |
| She's a dead end, if you ask me, | 俺から見れば彼女は行き止まりだと思うな, |
| Only the dead have seen the end of war. | ただ死者のみが戦争の終わりを見たのである |
| It's just sitting there like this big dead end. | それは大きな行き止まりみたいに存在してる |
| Only the dead can only end a war, Captain. | 死者だけが戦争を終わらせることが できる 大尉 |
| The sec has been a dead end so far. | 委員会は収穫なし |
| He just fell off the grid. Another dead end. | まさに暗闇の中だ |
| All in all, I had come to a dead end. | 自分の 人生における見通しが無くなってしまって |
| So far everything is a dead end. No credit history. | 手がかりはない |
| Be still,or she will end up dead like you. | 口を開くと 妻も死ぬ事に |
| And they will all end up in jail or dead. | 庇護者は全て死んだ |
| That guy's gonna end up dead that's what I think. | ありゃ死ぬな |
| Why take this stuff seriously, when it's such a dead end! | こんな 何の得にもなんねえごど 誰が本気でやんなや |
| Always said I would either end up dead or in prison. | あいつは俺が刑務所で 死ぬって言い続けたんだ |
| Which means I'll probably be dead by the end of the week. | つまり俺は週末までには死ぬってことだ |
| But I gotta tell you, E, this feels like another dead end. | 言いたくは無いが 手詰まりって感じだな |
Related searches : Dead-end Street - A Dead End - Dead End Track - Dead End Job - Dead End Street - Dead End Filtration - End Up Dead - Dead End Road - Dead End Pipe - Dead-end Job - Dead-end Service - Dead End Situation - A Dead-end Job
