Translation of "deadline for booking" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight. | 学校側は言いました いつ来られますか? |
| They're all contactable in time for this booking. | 全員 契約同意に当たっての 条件を定めていて |
| I'm sorry for the short deadline. | 締め切りまでにあまり時間が無くてすいません |
| We take orders now. I'm booking for the spring. | み んな種から育ってんだ あらゆることを学んでるんだ |
| Total booking by this task | このタスクへの割り当て合計 |
| Booking agent? What about him? | あいつがどうした |
| Right. One of them has a booking for Gus Priamos. | 彼に切符を売った人を見つけて 身元確認してくれ |
| It's calculated the charge rate for each person for this specific booking. | 評価なども見ることができます |
| The deadline for the reports is next Monday. | レポートは来週の月曜日が〆切です |
| And this booking is within all the parameters for each individual. | 法的に問題もありません |
| Total booking by the external project | 外部プロジェクトへの割り当て合計 |
| How can I make the deadline for this document? | どうやってこの書類の締め切りに間に合わせるんだ |
| The deadline for the show arrived my paints didn't. | 作品は完成していませんでした どうにかしなくてはいけませんでした |
| A week before deadline. | 期日の１週間前だ |
| So I had a very short deadline for a competition. | まず女性の先生に |
| Can you make the deadline? | 〆切に間に合いますか |
| The deadline is drawing near. | 最終期限が近づいている |
| He was called down by his boss for missing his deadline. | 締め切りに間に合わなかったために 彼は上司にひどくしかられた |
| The deadline is today at 2 30. | 締め切りは今日の2時半です |
| I'm killing myself to meet the deadline. | 締切に間に合うように死に物狂いでやってるよ |
| Look, I got a deadline to meet. | 部品の再注文にどれだけかかるか 分かるか? |
| We'll meet our climate deadline, avoiding catastrophe. | そうそう この人たちも数億ドル取引の仲介料を得るわ |
| And they would all be legally compliant by doing this booking. | 全員 倉庫での研修済みで 好きな人数だけ選ぶわけです |
| And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline. | 本当の成績と 本当の 締め切りがあります これは 締め切り日と サイト利用者数ですが |
| You must get the job done before the deadline. | 期限前にこの仕事を仕上げなさい |
| She handed in her term paper after the deadline. | 締め切り期限を過ぎてから彼女はレポートを提出した |
| I worked all night so to meet the deadline. | 締め切りに間に合わせるために 私は夜通し働いた |
| Not me who's been booking horses around race tracks, since I was twenty. | 二十歳のころから 競馬賭博の胴元なんだ |
| I am terribly busy because the report deadline is near. | レポートの締め切りが間近に迫っているので 私はひどく忙しい |
| I am terribly busy because the report deadline is near. | レポートの締切が近いので 私はとんでもなく忙しい |
| I cannot agree to your proposal as regards the deadline. | 締め切り日に関してはあなたの申し出には同意できません |
| It's a daily newspaper with a deadline of 4 p.m. | つまりスポーツ記事はありません 間に合わないので |
| I wanted to set competition so I'd have a deadline | パーキンソンの法則 |
| The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th. | 追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です |
| It's been every now and then. When he has a deadline. | 何か強要されると ストレスになる |
| There will be hell to pay if I don't make this deadline. | もし期限切れになったら 大変なことになるよ |
| She took great pains to get the job done before the deadline. | 彼女は締切日までに仕事を仕上げようと 大いにがんばった |
| So to get work done, you've got to set a deadline, right? | そうすると不安になり |
| Exchange it, of course. I'm sorry, but the deadline expired 2 days ago. | bitten wir dies zu entschuldigen. |
| What if I miss the deadline? I bet he will get mad at you! | 締め切りに間に合わなかったらどうなるかなあ きっと彼は怒るぞ |
| I'm sorry, but the deadline expired 2 days ago. But it's a special case. | Punkt. |
| This is a project we're working on right now with a very healthy deadline. | 締切も余裕があります それは文化の本で |
| Hot Studio did a great job in a very tight deadline. So, visit the site. | 何か質問があれば この男に聞いてください |
| Hey, there's no time left till the deadline, you know? Stop hanging around in a daze! | おいおい もう締め切りまで時間無いぞ ぼやっとしないでくれたまえ |
| Usually, we don't have a deadline, where you have to get the miracle by a certain date. | いつまでに奇跡を起こさなければならない とは決まっていないのです 向上するもの しないものがあり それをじっと待つのが普通です |
Related searches : Booking Deadline - For Booking - Available For Booking - Booking Request For - Arrange For Booking - Thanks For Booking - For Booking Purposes - For Hotel Booking - Booking Confirmation For - Request For Booking - For A Booking - Deadline For Reporting - For The Deadline
