Translation of "deadline for responding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Deadline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sorry for the short deadline. | 締め切りまでにあまり時間が無くてすいません |
| I'm sorry for the delay in responding. | 返事が遅れてすいません |
| The deadline for the reports is next Monday. | レポートは来週の月曜日が〆切です |
| Action Not Responding | アクションが応答しません |
| How can I make the deadline for this document? | どうやってこの書類の締め切りに間に合わせるんだ |
| The deadline for the show arrived my paints didn't. | 作品は完成していませんでした どうにかしなくてはいけませんでした |
| A week before deadline. | 期日の１週間前だ |
| So I had a very short deadline for a competition. | まず女性の先生に |
| Is she responding today? | そうか だからおめかししてたんだ |
| Everyone's listening. We're responding. | 考えている暇などありません |
| It just isn't responding. | 反応しない! |
| Can you make the deadline? | 〆切に間に合いますか |
| The deadline is drawing near. | 最終期限が近づいている |
| He was called down by his boss for missing his deadline. | 締め切りに間に合わなかったために 彼は上司にひどくしかられた |
| Device is busy and not responding. | デバイスがビジーで反応がありません |
| They were responding to immediate concerns. | 片付けていただけなのです 彼らがしていたことは |
| No one's responding to each other. | それがこの4人の身障者演奏家の場合 |
| The deadline is today at 2 30. | 締め切りは今日の2時半です |
| I'm killing myself to meet the deadline. | 締切に間に合うように死に物狂いでやってるよ |
| Look, I got a deadline to meet. | 部品の再注文にどれだけかかるか 分かるか? |
| We'll meet our climate deadline, avoiding catastrophe. | そうそう この人たちも数億ドル取引の仲介料を得るわ |
| I'm responding to some of you online who asked for challenging programming problems. | 私はこの難しいコードを書くのに 何時間もかかりました |
| Error failed to connect, server not responding | エラー 接続できませんでした サーバが応答しません |
| And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline. | 本当の成績と 本当の 締め切りがあります これは 締め切り日と サイト利用者数ですが |
| Sensing and responding feedback is a huge thing. | バッタです 1平方キロに8千万匹が 密集しても バッタは衝突しませんが |
| You understand? By you responding to the environment. | 言語は意志疎通でなく 他者の行動を制御するためにある |
| We're making androgen, and we're responding to androgens. | わたしたちのような女性の脳は |
| You must get the job done before the deadline. | 期限前にこの仕事を仕上げなさい |
| She handed in her term paper after the deadline. | 締め切り期限を過ぎてから彼女はレポートを提出した |
| I worked all night so to meet the deadline. | 締め切りに間に合わせるために 私は夜通し働いた |
| Don't waste any more time responding to that customer. | その顧客に応対してこれ以上時間を無駄にしてはいけない |
| And of course, you're responding with all of these. | 気持ちを高め 恐怖心を克服します |
| Why aren't you responding? Oh, you don't speak Swahili. | では ニュースがあります |
| I am terribly busy because the report deadline is near. | レポートの締め切りが間近に迫っているので 私はひどく忙しい |
| I am terribly busy because the report deadline is near. | レポートの締切が近いので 私はとんでもなく忙しい |
| I cannot agree to your proposal as regards the deadline. | 締め切り日に関してはあなたの申し出には同意できません |
| It's a daily newspaper with a deadline of 4 p.m. | つまりスポーツ記事はありません 間に合わないので |
| I wanted to set competition so I'd have a deadline | パーキンソンの法則 |
| This is a telex from home responding to my report. | 私の報告に 返事が来てる |
| The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th. | 追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です |
| It's been every now and then. When he has a deadline. | 何か強要されると ストレスになる |
| The server was too busy responding to other requests to respond. | サーバは他の要求に答えるのに忙しくて 応答できませんでした |
| (Thay) It depends on our way of responding to the event. | その出来事への反応の仕方に さらに苦しみをもたらすあり方もあります |
| There will be hell to pay if I don't make this deadline. | もし期限切れになったら 大変なことになるよ |
| She took great pains to get the job done before the deadline. | 彼女は締切日までに仕事を仕上げようと 大いにがんばった |
Related searches : For Responding - Time For Responding - Thanks For Responding - Deadline For Reporting - For The Deadline - Deadline For Sending - Deadline For Registering - Deadline For Transposition - Deadline For Feedback - Deadline For Ordering - Deadline For Entries - Deadline For Appeal - Deadline For Acceptance
