Translation of "deal of time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This computer saves a great deal of time. | このコンピューターでかなりの時間が節約できる |
| I regretted having wasted a great deal of time. | 多くの時間を無駄にしてしまったことを後悔した |
| Every time you deal, you win. | 少しできすぎてるんじゃないか |
| Next deal this time they're all in. | Did the bad guys get you? |
| Every time she coughed, she felt a great deal of pain. | 彼女は咳をするたびに とても苦しんだ |
| I haven't got time to deal with this letter. Could you deal with it? | 僕はこの手紙を処理する時間が無い 君 処理してくれるかね |
| I don't have time to deal with this letter. Could you deal with it? | 僕はこの手紙を処理する時間が無い 君 処理してくれるかね |
| Now is the time to clinch the deal. | 今こそ一気に取引をまとめるときだ |
| This deal is getting worse all the time. | どんどん不利になっていくぞ |
| And so we spent a good deal of our time indicating that. | それを示しています リスクの個別化をします |
| It has done more than just save a great deal of time. | 世界市場を活気づけ |
| Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames. | 大きな扱いにはなっていません 本質的なブレイクスルーとは言っても |
| Okay, let's get this deal straight one last time. | もう１度 取り引きよ |
| I spent a great deal of time dealing with that problem last week. | 先週私はその問題の対応に多くの時間を費やした |
| Why do you deal with negative subjects all the time? | それで どういう意味 って聞いたら |
| You may remember this as the AOL Time Warner merger, okay, heralded at the time as the largest single deal of all time. | 当時は 史上最大の 取引として報道されました 今でもそれは変わっていないかもしれない |
| I want to make a deal. What kind of a deal? | 一枚加わる どんな? |
| I'm thinking about closing the deal with Hae Ra this time. | 出来そうなんですか |
| Right. Okay, now let's get this deal straight one more time. | もう一度 確認よ |
| A deal is a deal. | 約束は約束だ |
| A deal is a deal. | 約束は約束 |
| A great deal of them. | この世界の多くの国々にとって |
| What kind of a deal? | どんな取り決めだ? |
| Deal. | じゃ 僕の名はジョー タフトさん |
| Deal? | どんな指輪? |
| Deal. | お休み ベンソン |
| Deal! | おい おまえら もう彼女が現れる時間だぞ |
| Deal. | 交渉成立ね |
| Deal? | 分かる |
| Deal. | 商談成立 |
| Deal. | どういう事か |
| Deal! | 取引成立だ |
| Deal? | どうだ |
| That a deal or not? Deal. | いいわ よし |
| How many people gave of their time and their expertise, and their patience, to deal with me? | 専門知識を教えてくれて 私と一緒に頑張ってくれた 共同の栄光 っていうか |
| Thinks a great deal of you. | 君の母に酒の問題があるとすれば |
| So the 2's are very easy to deal with, so I kind of ignored that most of the time. | これは逆変換を解く際 無視してもいいです しかし 非常に注意してください |
| But at the same time, we need a good deal of intuition to actually make the experiments work. | かなりの直感が必要なのです どう直感を培えばよいでしょうか まずは試してみるのです |
| Deal in top of the line of goods. | 最高の品を扱う |
| Big deal. | ご苦労で |
| Okay, deal. | そう思うわ |
| Your deal. | 親だ |
| Okay, deal. | 決まり |
| Package deal. | もう お前の部屋だ |
| What deal? | 取引だと |
Related searches : Great Deal Of Time - One-time Deal - Deal Of - Great Deal Of - Deal Of Concern - Of The Deal - Deal Of Pleasure - Deal Of Interest - Deal Of Exposure - Type Of Deal - Deal Of Work - Deal Of Effort - A Deal Of
