Translation of "debilitating consequences" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's a really, really debilitating idea. | この考え方はセクシュアリティに関する 自律性を奪い |
| Personal consequences. | クビでは済まされんぞ |
| We're dealing with an often lethal, always debilitating encephalitic mutation. | 致死的な突然変異を起こす |
| Truth or Consequences | トルース オア コンシクエンスCity in New Mexico USA |
| Fuck the consequences. | You hear me? |
| It has many consequences. | 炭酸塩生物や 炭酸カルシウムを殻に用いる |
| But there were consequences. | 私はNASA のミッションステートメントの |
| Consequences be what they may. | 多くの人が間違いだと考えた |
| There's consequences for carbonate organisms. | さまざまな動植物への影響が出ています |
| So those are the consequences. | これが女性パターンで |
| Don't you realize the consequences? | どうなるのかわかっているのか 車を止めろ |
| The consequences could be disastrous! | 未来を知ることは危険だ |
| Women used to get really debilitating surgeries to excise all of the axillary lymph nodes. | 全て切除するという 患者を弱らせてしまう手術が必要でした センチネルリンパ節切除が標準的な |
| But eventually it stops working, and diabetes leads to a predictable onset of debilitating disease. | 糖尿病がどんどん身体を弱らせる素因になります 症状が現れる前の初期の段階で |
| You should abide by the consequences. | 君はその結果を甘受すべきだ |
| He did not fear the consequences. | かれは その結果を顧慮されない |
| I don't care for the consequences. | 後は野となれ 山となれ |
| And it does have some consequences. | 理論上この事が意味するのは |
| There's going to be unintended consequences. | 開けることにならないのか |
| Is there a sense of consequences? | もし私が空間感を有しているなら |
| But things that are only consequences. | 私は誰もその問題の原因を理解しようとしていないと思います |
| The economic consequences are almost unthinkable. | ニューオーリンズで起こったような荒廃が |
| You wouldn't only because there's consequences. | 結果を恐れて |
| Their decision will bring about serious consequences. | 彼らの決定は重大な結果を招くだろう |
| He calculated the consequences of his action. | 彼は自分の行為の結果がどうなるかを計算した |
| Those consequences are no concern of mine. | その結果がどうなろうと私には関係ない |
| The consequences of Sendai's earthquake were dreadful! | 仙台の地震の結果は恐るべきだったよ |
| It's just a matter of the consequences. | 結果だけを考え |
| Their focus is always about anticipated consequences. | 費用対効果分析です |
| It's very much about this causality, consequences. | 私達が考えることと行うことを関係づける方法 |
| We're seeing the consequences all around us. | そこで私は ミーム学にまじめに取り組み |
| The first artificial organism and its consequences. | みなさんは |
| This can sometimes have unintended consequences. OK. | 私と同じく歴史学専攻の友人がいたのですが |
| And there are two consequences of this. | 一つ目は西側諸国は |
| These have tremendous consequences for our health. | もし皮膚の色素が少ないならば |
| And He (Allah) feared not the consequences thereof. | かれは その結果を顧慮されない |
| Automation is bound to have important social consequences. | オートメーションは必ず重要な社会的結果をもたらすだろう |
| He wanted to do it, whatever the consequences. | どんな結果になろうと 彼はそれがやりたかった |
| In that case, the consequences are rather severe. | 一方で 賄賂を渡す場合 |
| The consequences we have to deal with are | インターネット検閲 |
| Thoughts that have important consequences are always simple. | 巨大な結果を生む思想は 常に単純なものだ |
| That means there'd be no consequences no hangovers. | 明日がなければ ニ日酔いはない |
| If anything goes wrong, I'll answer for the consequences. | もし何か上手く行かなければ 私がその結果に対して責任をとります |
| That doctrine will no doubt lead to dismal consequences. | その主義はきっと良くない結果を招くだろう |
| That doctrine will no doubt lead to serious consequences. | その主義はおそらく重大な結果を招くだろう |
