Translation of "decentralized" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society.
社会で分散された行動を持つ事も それは社会についての問題ではなく
What characterizes them is decentralized authority.
所有されているシステムで行う様に 許可を求める必要はありません
Bitcoin is the first decentralized digital currency.
デジタル通貨です Bitcoinはインターネットを通し
The internet is open, decentralized and totally neutral.
その英知は インターネットのコア 中心 でなく エッジ 端 にあります
The strength of the internet is that it's decentralized.
とても多くの接続点が存在しますが 単一障害点はありません
The price system was a market based and decentralized system.
誰かが管理する事で物事が効率化するようであれば
So this also has to be done in a decentralized way.
行わせる必要があります ロボットがたくさんある場合
They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design.
では致命的な短所はあるのでしょうか
Now what's remarkable here is that this whole process is decentralized.
すべてが非中央集権化されているところです 銀行などの中央機関は存在しないのです
They could be market based, or non market based they could be decentralized, or centralized.
分散されているか 集中管理されているか 価格制度 Price System はマーケットベースで分散されているシステムです
The side effect of this very decentralized organization is that sometimes information can become siloed.
サイロ化になることができます そこに情報を収集するために働いている多くの組織があり それらは何か良い方法はありません
It is very easy to fall in love with the decentralized, bottom up structure of the Internet.
簡単に惚れてしまう それが必然的に素晴らしいものだと考える
But you know, they have, after all, evolved in a country without telephones, so they are decentralized.
その必要性があったのでしょう
liquid natural gas tankers to decentralized resources that are environmentally more friendly, a lot more efficient and capable and safe from disruption.
自然にやさしく 効率が良く 高性能で 破綻の危険のない 分散したリソースへと 向かうのです
What we often aren't really aware of is the fact that China is extremely diverse and very pluralistic, and in many ways very decentralized.
気づいていないのは 中国は非常に多様性があり 多元的でもあり
So this decentralized, demystified approach of solar electrifying villages, we've covered all over India from Ladakh up to Bhutan all solar electrified villages by people who have been trained.
この分散型でわかりやすい取り組みを ラダックからブータンとの国境まで インド各地で行ってきました
I wrote, over 20 years ago in The Age of Intelligent Machines, when the Soviet Union was going strong, that it would be swept away by this growth of decentralized communication.
ソビエト連邦が強力になりつつあったころです ソビエトは通信技術の進歩に よって 一掃されるだろうと そして私たちは21世紀には
I mean, the power of the city we talked about cities as being centralized in space, but what makes them so strong most of the time is they're decentralized in function.
空間的に集中した場として 都市は語られますが ほとんどの場合 都市が強靭になる理由は 機能が分散しているからなのです
When we talk about bottom up, decentralized phenomena, the ant colony is the classic metaphor, because, no individual ant knows what it's doing, but collectively ants are able to reach incredibly intelligent decisions.
蟻の巣は典型的な例になります 個々の蟻は無意識でも 集団としては賢い選択にたどり着くからです
Second, we need to redesign our governance so conservation efforts can be decentralized, so conservation efforts don't depend on work from NGOs or from government agencies and can be created by the local communities,
保護活動を分権化でき 保護活動は NGOや
These nano bots I mentioned will first be used for medical and health applications cleaning up the environment, providing powerful fuel cells and widely distributed decentralized solar panels and so on in the environment.
医療分野で使われる ようになるでしょう 次いで環境の清浄化 強力な燃料電池 広く分散配備されたソーラー パネルといった環境への利用
And the Bitcoins are released, they're put into a public ledger called the Blockchain, and then they float, so they become a currency, and completely decentralized, that's the sort of scary thing about this, which is why it's so popular.
ブロックチェインという帳簿に記録され 流通を始めます 貨幣となるわけです こわいほどに完全な 分散システムであり
And that phenomenon of piling on the existing links is one that is characteristic of the blogosphere, particularly of the political blogosphere, and it is one that essentially throws off this beautiful, decentralized, bottom up intelligence that blogs can manifest in the right conditions.
積み重なるリンクこそが ブログ界の性質なのです 特に政治的なものでは 顕著です
Should not France abandon immediately and unilaterally its dangerous nuclear arsenal to become able to reinvest every year 5 billion euros of its budget in the decentralized production of renewable energy and to initiate for real a total global nuclear disarmament ? and to initiate for real a total global nuclear disarmament ?
その危険な核兵器を 毎年5億ユーロを再投資することができるように 再生エネルギーの分散型生産の予算の為に
Now another property of Bitcoin worth mentioning is that it's decentralized there's no bank centralized entity that can really control what's happening in the Bitcoin ecosystem, it's all done in this kind of ad hoc fashion amp amp what that means is that, when you do a transaction, when Alice transacts with Bob over the internet, that transaction is ??? with third party.
Bitcoinの動きをコントロールする機関は存在しません アリスからボブに送金する時は第三者を介さず 1対1でやりとりされます 銀行をはさまなくてもいいのですね
Thus, even if the Chinese authorities can somehow keep their capital controls from hemorrhaging as the country s financial system becomes more sophisticated and decentralized, they will not be able to stop the controls from dying a death of a thousand cuts. After that, China will be able to keep its exchange rate pegged only by slavishly following US interest rate policy, which makes no sense for such a large and diverse region.
つまり 仮に中国当局が 国家の財政システムの洗練 分権化に伴う資産の大量流出をなんとか規制できても 多くの傷を負い ゆっくり滅びるのをとめることは出来ないだろう 固定相場制度を維持するには 米国の金利政策をひたすら真似するしかない そんなことは かように大規模かつ多様性に富んだ地域には無意味なのだ