Translation of "deceptive advertising" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Advertising - translation : Deceptive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Appearance is deceptive.
外観にあてはまらない
Remember that large numbers can be deceptive.
石油が10億バレルあっても
I mean, that's a pretty deceptive space.
皆さんの 友人 は出会い系を 使ったことがあるでしょう (笑)
I thought that... Appearances can be deceptive.
勝手な思い込みをしないで
Bachelor, advertising executive.
ニコルズ 独身 広告会社の重役ー
Another common paid activity is advertising. What kind of advertising?
種類は顧客アーキタイプに合わせます
Because glamour can be very totalitarian and deceptive.
床掃除を魅力的に といった 事ばかりではないのです
Tom started an advertising agency.
トムは広告代理店を立ち上げた
Now, truth in advertising. Right?
私の仕事はそれをシュヴァルツシルト半径まで縮めることだと言いましたが
That's what the man's advertising.
ビンセント修道士 君には毒蛇の舌があるね
Now, we call that a deceptive cadence, because it deceives us.
自分の生徒には言ってます 偽終止を使う時は
They sent up an advertising balloon.
彼らはアドバルーンをあげた
He is intent on advertising himself.
彼は自己宣伝に熱心だ
He works for an advertising agency.
彼は広告会社に勤めている
Right, it's not advertising does it.
だからこそスターバックスのような会社があるのです
But tell me, advertising for what?
被写体の皆さんは 参加することも
Not talkative, either. Advertising executive, maybe.
広告会社の重役だ 多分
Now let's say you're having that exact same conversation with someone deceptive.
嘘を付いている人にしてみるとしましょう その人は体を遠ざけて
We make deceptive flailing gestures all over the place all day long.
しぐさ自体は何も意味していません
Scott, prepare the advertising budget right now!
スコットくん 今すぐ宣伝予算を立て給え
But trust me, I work in advertising.
笑
Here is my naive advertising man's suggestion.
世界トップレベルの
Ever and anon a bright, but, alas, deceptive idea would dart you through.
それは真夜中強風で黒海です. それは4つの不自然な戦闘です
Commercial television is an effective medium for advertising.
商業テレビは広告の効果的な手段である
This lady's advertising for her lost pit bull.
この犬はフレンドリーだと 下線を引いて強調してある
He's gone. So you tell our advertising agents...
じゃ我が社の広告代理店は...
Don't let nutrition labels or advertising fool you.
食品医薬品局は一食当たり
They said, Can we do an advertising campaign?
広告キャンペーンをできないか と言ったので
It's advertising. You're not supposed to believe it.
宣伝はウソを書くのが仕事さ
There are movements to try to ban TV advertising.
テレビ広告を禁止しようとする動きがある
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は広告にたくさんのお金を使ってます
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は広告にたくさんお金をかけている
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は宣伝に多くを費やしている
Advertising makes up about 7 of this company's expenses.
広告費はこの会社の経費の約7 を占めている
What was his purpose? Free advertising for his company.
ランドストロムは興味深い
They didn't get this way by advertising a lot.
目立つことによって成功しました
So, it's different to advertising a burger to me.
耳よりな情報は持っていませんからね
Now, here is another naive advertising man's question again.
この話から エンジニアや
As an advertising man, I have to admire that.
この話が示すのは 全ての価値は主観的だという事です
Or, frankly, for advertising with all kinds of products.
対象者の選定の仕方が分かれば
I come out of the advertising and design business.
私の興味は 人間を理解すること
The second area of discrimination is advertising and marketing.
営利事業なら 販売効果が出せる最後の1ドルまで
But I don't want my donation spent on advertising,
必要な人に 渡してくれ と思っています
There is an advertising balloon flying above the department store.
デパートの屋上にアドバルーンが上がっている
It's just in direct competition with advertising, I feel like.
落書きは今でも 堕落していないと 思う最後のものだ

 

Related searches : Deceptive Practices - Deceptive Packaging - Deceptive Act - Deceptive Information - Deceptive Means - Deceptive Calm - Deceptive Use - Deceptive Conduct - Deceptive Behaviour - Deceptive Marketing - Deceptive Nature - Deceptive Methods - Deceptive, Misleading