Translation of "decides whether" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Oneself decides whether it is important. | それが重要かどうかは 自らが決める |
Our data source decides whether it's reliable data, we don't. | データ収集者が データの信頼性を決めます でないとバイアスが起こるからです |
Woman observes, man decides. | 女は観察し 男は判断する |
Who decides what reality is? | これはロンドンのテート モダンです |
So, what he decides to do is he's decides to set up a firm. | しかし 彼は自分の経済活動についてもっときちんと取り組もうと考えました |
And he decides to paint her. | 彼は少女の衣装を ごく簡素なものにしました |
Day 10, he decides to cover. | したがって 10日目に入り 彼のバランスシートを |
Let's ask him. Whatever he decides... | 彼の意思を聞いてみよう 本人次第だ |
Who decides what improvements are needed? | 誰が改革が必要だと決めるんだ |
What happens when he decides no ? | だが もしヤツの気が 変わったら |
He's under until he decides to surface. | 彼は表面を決定するまでの下にあります |
Everybody is owner. Everybody is equal. Everybody decides. | 私たち労働者は 自分たちの有能性を 実証し続けなければなりません |
Belshazzar, his son, decides to have a feast. | 宴を開きました そして宴を一層面白くするために |
This basically decides whether you're looking at an old version of Page with the version number or the most recent version of the page. | もしくは最新のバージョンなのかを判断するものです ボーナス問題をやらなかった方に必要なのは これだけです |
Let's let him go or stay as he decides. | 行くのかとどまるのか彼の決めるままにさせよう |
A treaty that decides who gets to do this. | 今は米国のような 豊かな大国を想定しがちです |
So he decides to invade in April of 1812. | ナポレオンは本物の人物です |
We have to see what the Council decides first. | まずジェダイ評議会に聞く |
But before your president decides, please ask him this. | だが. . 大統領が決断を下す前に 彼にこう聞いてくれ. |
Check this option to always disable the background image during a remote session. Otherwise the client decides whether the background will be enabled or disabled. | リモートセッション中に常に背景画像を無効にするには このオプションをチェックしてください そうしなければ クライアントが背景を有効にするか無効にするかを決定します |
Our high school decides to adopt a new teaching method. | 私たちの高校では新しい教授法を採用することにした |
So he decides to use simplified pictures to represent them. | それらを表現する簡単な絵を書くことにします 川 を描くために |
The system decides you can't run schools in the summer. | いつも不思議なんですが 誰がそんな決まりを作るんでしょう |
Zeno decides to walk from his house to the park. | 新鮮な空気でのおかげで 頭がすっきりし |
Then she sees our car and decides to go away. | よく言うよ 乱暴だったわ フラーの知人か |
He decides to stay up and play in his room. | 彼の部屋で祈ると決めた |
Alice will see when she decides, and we'll be ready. | 彼女がそう決めたら アリスに見える そしたら ぼくらは準備するんだ |
I'm... bringing him food and water until he decides to talk. | 彼が話すまで 食事と水を与えているだけだ |
But whether it's victims, whether it's governments, | あるいは先日の女王の北アイルランド訪問であろうが |
Whether you're... | あなたが... |
I think Tom could accomplish just about anything he decides to do. | トムは自分で決めたことはなんでもできると思う |
If he decides to change the price on you, well, that's tough. | ここで原子炉です それは その蓋を降りて そしてその後 彼らは 最大全部を埋めるでしょう |
So at this point, she decides to put the rape book away. | レイプの本をしまうことにします 笑 |
Er Dou, relax. This uniform decides if we make it out alive. | 二斗 気を楽に 私達の生命はこの軍服が決めます |
So it checks whether x 0, whether y 0, whether z 0, and so on. | そして一致したパターンのみ保持され 一致しなかったものは削除されます |
Whether you're right | Whether you're right どんな道を |
Whether you're wrong | Whether you're wrong あなたが歩もうと |
And he decides to undercut his father, so he charges 2.90 per cupcake. | 2.9ドルにしたら みんなそちらへ流れていきます |
And she decides to be a little bit more aware of her surroundings. | カメラの左側のデンマーク人2人は |
Remember. The volume of your applause is what decides our winner here. So... | 1番は |
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it. | エイズは それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる |
So everyone decides that it's in their best interests to keep this thing running. | 誰もがそれを決定しました それで 債権者が資産の所有に留まれば |
For the idea of 'west,' he decides on a picture of the setting sun. | 夕日の絵を描くことにします 次が興味深いところです |
So, Alice decides to communicate using letters written in some kind of secret code. | 秘密のコードで書かれた 手紙を使用することにします 以下の例はわかりやすいでしょう |
The Flexagon Committee approves of your diagram and decides to call them Feynman Diagrams . | 何もかも最高だった 1941年までは 突然だいじな戦争が始まり フレクサゴンはほとんど忘れ去られた |
Related searches : It Decides - Decides For - Decides Upon - Who Decides - Decides About - Decides Otherwise - Decides Over - Decides Not To - He/she Decides - If He Decides - He Decides That