Translation of "decline politely" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Decline - translation : Politely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I bowed politely.
私は丁寧におじぎをした
Speak to me politely.
礼儀正しく話してくれ
Decline
辞退
She bowed to me politely.
彼女は私に丁寧に頭を下げた
You should've spoken more politely.
もっと丁寧な話し方をすべきだったのに
Decline invitation
招待への反応
You should have talked more politely.
もっと丁寧な話し方をすべきだったのに
He politely declined the client's request.
彼は丁寧に求人の依頼を断った
She always acts politely toward everybody.
彼女は誰にでも常に礼儀正しく振る舞う
You should have spoken more politely.
もっと丁寧な話し方をすべきだったのに
Decline Counter Proposal
変更案を拒否
Decline counter proposal
変更案を拒否
He declined the job offer very politely.
彼は就職を丁重に断った
I said to my mother, very politely,
8時に起こしてほしかったのです
Whenever she sees me, she greets me politely.
彼女はいつ私に会っても丁寧におじぎする
Of the three boys, Bill behaves most politely.
三人の中で ビルが最も行儀が良い
But I am asking you. Please answer politely.
回答は拒否する 判断はまかせる
I did not decline.
打診し 触診し そして胸部の音を聴く
The president politely declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した
I politely turned down his offer and hung up.
私は彼の提案を丁寧に断り 電話を切った
It may decline some more.
そしてバイアグラ エストロゲン補充 人工股関節置換などで
Bear patiently with what they say, and ignore them politely.
かれらの言うことを耐え忍び かれらを離れよ 立派に身をかわせ
I had to decline his offer.
私は彼の申し込みを断らざるを得なかった
And endure patiently what they say, and withdraw from them politely.
かれらの言うことを耐え忍び かれらを離れよ 立派に身をかわせ
When Chris suggested going out, she managed to politely say no.
クリスがデートに誘った時 彼女は何とか丁寧に断りました
All of us want prices to decline.
我々は皆物価が下がるのを望んでいる
His health has begun to decline now.
彼の健康はもう衰え始めた
If we decline, what are the alternatives?
断った場合に それに代わるものはなにか
He bowed his bandaged head quite politely in acknowledgment of her explanation.
彼女の説明の承認インチ 明日に と彼は言った そこにはより迅速な配達は ない と思われた
'I don't quite understand you,' she said, as politely as she could.
'ヤマネが再び眠っている 帽子屋によると 彼はにはあまり熱いお茶を注ぎ
There was a rapid decline in stock prices.
株価の急激な下落があった
He had the courage to decline the offer.
彼は勇敢にもその申し出を断った
The decline can be traced to the 1950s.
その衰退はざっと1950年代までさかのぼる事が出来る
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い 今日の取引は低迷だった
There was a big decline in coffee prices.
コーヒーはウガンダの主要な輸出品です
The decline of violence is a fractal phenomenon.
これは数千年 数百年 数十年
The Decline and Fall of the Roman Empire
戦闘は12時間以上に及び
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか 何様だと思ってるんだ
'I beg your pardon!' said the Mouse, frowning, but very politely 'Did you speak?'
話す 'I!不可 ローリー急いでいる
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
円高がその会社の経営不振に拍車をかけた
It's very impolite of you to decline her invitation.
彼女の招待を断るとはあなたも不作法な人です
The decline is not so deep after seasonal adjustment.
落ち込みは季節調整すればそれほど大きくない
I intend to decline his offer to help me.
私を助けようという彼の申し出を断るつもりです
Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
そんなに急激に利率が下がるとは誰も予想しなかった
Well, in fact, the arts are not in decline.
この部屋にいる誰も驚かないと思いますが

 

Related searches : Politely Decline - Politely Ask - Politely Request - Politely Ask You - Ask You Politely - Rapid Decline - A Decline - Terminal Decline - Secular Decline - Decline Offer - Price Decline - Decline Rate