Translation of "declining wages" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period.
下がっていく給料の方が悪いという感覚があるからです 下がっていく給料の総額が高くてもです もうひとつ良い例があります
Business is declining.
商売は下り坂である
By the declining day,
時間にかけて 誓う
By the declining star,
沈みゆく星にかけて 誓う
The tuna catch is declining.
マグロの漁獲量は減ってきている
But I was still declining.
次に私は機能性医療研究所を見つけました
I just earn wages.
1519と大変だよ
Yamamoto Cho has had a declining population.
震災が無くても
His weekly wages are 20.
彼の週給は20ドルです
At half wages, in fact.
はい
We only want our wages
ただ 報酬を求めているだけだ
We're waiting for our wages
 支払いを待っている
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている
The birthrate is rapidly declining in this country.
この国では出生率が急速に低下している
They complained about their low wages.
彼らは低賃金に不満を言った
They were turned away without wages.
彼らは賃金をもらわずに解雇された
He advanced me a week's wages.
彼は私に1週間分の賃金を前払いしてくれた
He has given us indecent wages.
彼はわたしらに少ない賃金しかくれなかった
A skilled mechanic earns decent wages.
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ
The wages of sin is death.
罪の報いは死である
And so wages will go up.
職を持っている人が多く
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している
Can you get by on your wages?
君は今の給料でやって行けるか
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した
Workers made loud demands for higher wages.
労働者達は声高に賃上げを要求した
The workers united to demand higher wages.
労働者たちは賃金アップを要求して団結した
Job security is a priority over wages.
賃金よりも職の安定の方が重要である
I paid his wages on the spot.
私はその場ですぐに賃金を払った
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は2週間分の給料を彼に前渡しした
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は2週間分の給料を彼にわたした
Job security is a priority over wages.
今は賃金よりも職の安定の方が重要である
When people are underutilized, wages go down.
この衝撃をみてください ごく最近です ここです
Martha, she said, they were your wages.
それは本当にあなたの二ペンスだった
So you're already seeing deflation in wages.
CPIの製品でも
I paid for it with unclean wages!
あの工事には酷い対価を払った
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
お米屋さんは 言わずと知れた斜陽産業
The activity of foreign trade has been declining of late.
貿易の活動は最近衰えてきている
They negotiate with their employer about their wages.
彼らは賃金のことで雇い主と交渉する
One fifth of my wages go to taxes.
私は給与の5分の1を税金で取られてしまう
Japan will need more labor to cope with its declining birthrate.
日本は減少中の出生率に対処するため 労働力がもっと必要になるだろう
Looking globally, the number of new infections of HlV is declining.
また世界的には
It's been declining and I believe it will continue to decline.
今後もこの傾向は続くと思います 米国内におけるガソリン消費量のピークは2007年です
They said they were dissatisfied with their low wages.
彼らは低賃金に不満を言った