Translation of "deed poll" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Poll | ポール |
| Poll numbers. | 調査結果です |
| It's called Poll Winners | ポールウィナーズ ってアルバムだ |
| You're taking a poll? | 統計を |
| If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. | ギャラップの方が注目を集めます ご存じのとおりです だから 彼らは退屈しているのです |
| The poll was taken yesterday. | 投票は昨日行われた |
| So they broke that poll. | 私が1位になってしまいました |
| They even started a poll. | 13000人以上が回答 |
| And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life. | 私の生涯で最も面白い調査でした 質問内容は 建物の色を塗りなおすのは |
| Any poll it could reach me. | サツに 追われてみたいぜ |
| He who prompted the deed is angered by the deed? | 行為を煽っておいて その行為に怒るのか |
| I have the results of my poll. | 聞いてきたわよ |
| The reward for a good deed will be greater than the deed itself and the recompense for an evil deed will be equivalent to the deed. | 善行をなす者には それに優るものを与え 悪行をなす者には かれらの悪行に応じて報いる |
| It's a poll tax on access to justice. | オライリーメディア 創設者 当然ですが 法というのは我々の民主主義にとっての OSです それを確認するのに課金が必要? |
| And they released the first ever world poll. | では 最後にまとめます |
| In our poll, candidate A has 55 supporters. | 候補者Bの支持者は45人でした |
| Well, I don't know. I'll take another poll. | じゃあみんなに聞いてくる |
| I admire your brave deed. | 君の勇敢な行為はなかなかのものだ |
| In deed! said Mr. Marvel. | 彼はそこに始まった そして 彼はどこから来たか 誰もいないようだしない |
| The result of the poll will be known soon. | 投票結果はもうすぐわかるだろう |
| Polls taken, this poll was taken 10 years ago. | これは ３分の１ほどの人々が |
| All right, let's take a poll, show of hands. | ケイシー マーティンに賛成の人は |
| His brave deed earned him respect. | 彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た |
| His noble deed deserves praise indeed. | 彼の崇高な行為は本当に称賛に値する |
| His deed is worthy of praise. | 彼の行為は賞賛される価値がある |
| And now the deed is done. | 目的は遂げられた |
| There's an interesting poll that came out recently under NAS | テレビ局が 興味深いアンケートをしたんです |
| How can you tolerate such a deed? | どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか |
| I am ashamed of your despicable deed. | きみの言語道断な行いを恥ずかしいと思う |
| He is kind in word and deed. | 彼は言行 共に親切である |
| Who put you up to this deed? | 子供の元気を駆り立て |
| I shall sing of your dastardly deed. | この汚い扱い方を宣伝します |
| Yes, I shall sing of your deed. | 祝うための歌をあげる |
| The opinion poll was based on a random sample of adults. | その世論調査は無作為に選ばれた成人に基づいてなされた |
| So you let a poll station worker scan your encrypted vote. | 投票をスキャンします 暗号化のおかげで |
| My personal poll now shows you and Russell tied at 5050. | どっちに投票するかは 50対50みたい |
| And they found a way to do the first ever world poll. | 経済学分野でのノーベル賞受賞者達を巻き込みました |
| Gallup took a poll about what Americans want when the war's over. | 戦後のアメリカ人は 何が欲しいか |
| The will is as good as the deed. | 何事をするにも志が大切 |
| They did a good deed in helping refugees. | 彼らは難民を助けるという立派な行為をした |
| There is absolutely nothing wrong with his deed. | 彼の行為にはまったく悪いところはない |
| Climbing the cliff alone is a bold deed. | 単独でその崖を登るのは大胆な行為だ |
| To help one's neighbours is a good deed. | 隣人を助ける事は善行です |
| Every small or great deed is written down. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| For a single good deed, one will be rewarded tenfold. But the recompense for a bad deed will be equal to that of the deed and no injustice will be done to anyone. | 善いことを行う者は それと同じようなものを10倍にして頂ける だが悪いことを行う者には それと等しい応報だけで かれらは不当に扱われることはないであろう |
Related searches : By Deed Poll - Snap Poll - Poll Vote - Poll Question - A Poll - Gallup Poll - Recent Poll - Red Poll - Poll Parrot - Quick Poll - Meeting Poll - Survey Poll
