Translation of "deem feasible" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Where feasible. | 可能な場合 |
It's just not feasible. | 保証することは不可能です |
That interpretation is quite possible and feasible. | もし私1人がそのような考えをしているのなら |
They deem it to be remote. | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
But when something is feasible in thousands of | 先ほど触れたテクノロジー等が |
This is a feasible goal, basically because, contrary to widespread assumption, | なぜなら 一般的な推測に反していますが どのように実現できるのか私たちは知っているのです |
There's actually one going into human trial, so this is feasible technology. | 実用化可能な 技術なのです 計算能力の指数的発展に 話を戻しましょう |
Unholy do I deem the vow that binds the unloving | 神聖とはみなさない 愛していない者たちを結びつけた 誓約など |
A feasible way to gain passwords is to circumvent your search result pages. | 入力のチェックを怠っており スーパーユーザもしくはデータベース作成権限を 持つユーザ以外のユーザでデータベースに接続 していない ために 攻撃者はデータベースにスーパーユーザを作成することが出来ます |
And in terms of climate change, is something that is not actually feasible. | 実際 良い方向には向かっていないのです 壁に激突するという考えもあります |
His sense of duty was no less than yours, I deem. | 多分この男の使命感も お前に劣らぬものだったろう |
As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market. | マーケットに現れるのです これは広く見られる現象です |
O' lord of the universe bless them and grant them your kindness alongside those you deem in need, o' loved ones, alongside those you deem in need. | 神は二人を祝福する すぐに皆の運が開くでしょう 愛されるものたちよ |
Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | かれらはわれが 財宝と子女でかれらを力付けると考えるのか |
His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible. | 彼の計画は難しすぎるように思われたが 間もなくそれは実現できることがわかった |
And so I think it's really quite feasible that happiness does not cost the earth. | 幸せになることは可能なのです マーティン ルーサー キングは |
Whereas for preconditions, it's frequently feasible to come up with the right level of precision. | なぜ事後条件はそんなに複雑なのでしょうか |
So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation. | 視力の回復は実行可能だと たとえ長い間視力がほとんどなかったとしてもです 当然 次にこんな疑問をもたれるでしょう |
Let not those who disbelieve deem that they have escaped, verily they cannot frustrate. | 信じない者に アッラーを 出し抜けると思わせてはならない かれらは決して アッラーを 挫けない |
But I deem it significant that those who heap the hoard obey you ungrudgingly | だが なにより重要な事は おの宝を積み上げたニーベルングの小人が 何の妬みも無く お前に服従している事だ |
Tell your Fuhrer he'll receive the squadron... when I deem it ready for deployment. | その飛行隊を受け取って頂きたいとお伝えてください これによるともう準備はできてるのではないのかね |
Of course then, it wasn't feasible for me but for some reason, that did not stop me. | しかし なぜか そんなことではあきらめませんでした 私はとても話を作りたかったので マンガを始めました |
It can be expensive, not feasible, unethical, or, frankly, just not possible to do such a thing. | 倫理的でなかったり ただ単にそんなことは不可能な場合もあります では実際にネットワークを図にしないで |
Thou art but a mortal like us, and lo! we deem thee of the liars. | あなたはわたしたちと同じ一人の人間に過ぎません どう考えてもあなたは虚言の徒です |
And we deem that what happened... to trainees Senzaki and Mishima was force majeure unforeseeable. | 仙崎大輔 三島優二 両訓練生の遭難は 予測不可能な 不慮の事故だったと言える |
And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided. | こうして 悪魔は正しい 道からかれらを拒む しかもかれらは 自分は 正しく 導かれているものと思い込んでいる |
But here we need ways to interpret leveraging neighbors to make sure that the subspace itself becomes a feasible subspace. | その部分空間が実行可能か確かめるためです 一般的には局所線形埋め込み法 つまりLLEまたはIsomapメソッドを含みます |
Deem those in whose hearts is a disease that Allah will never bring to light their secret malevolence? | それとも心に病を宿す者は 自分たちの 密な 悪意をアッラーが明るみに出されないとでも考えるのか |
And of course not the amount of effort involved from asking every voter is paramount to running the entire election itself, which in this small group of people maybe five or ten is feasible but in a group of hundreds of millions of people isn't feasible. | すべての有権者への聞き取り調査は 選挙よりも多くの労力が必要です 10人くらいの規模なら実行可能ですが 数億人の場合は実行不可能です |
We can perform low cost mass recruitment for clinical trials, and we can make population scale screening feasible for the first time. | こうして初めて大規模な スクリーニングが可能になります こうして初めて大規模な スクリーニングが可能になります 診断可能な生体指標を |
Deem ye that We have created youl in vain and that unto Us ye are not to be returned? | あなたがたは われが戯れにあなたがたを創ったとでも考えていたのか またあなたがたは われに帰されないと考えていたのか |
And thou art but a human being like unto us, and we deem thee to be of the liars. | あなたはわたしたちと同じ一人の人間に過ぎません どう考えてもあなたは虚言の徒です |
So do not deem that God will fail in His promise to His Messengers surely God is All mighty, Vengeful. | だからアッラーが かれの使徒たちとの約束を破られたと考えてはならない 本当にアッラーは偉力ならびなき報復の主である |
And there shall go round Unto them youths ever young. When thou seest them thou wouldst deem them pearls unstrung. | また永遠の少年たちがかれらの間を往米し あなたがかれらを見ると (捲?)き散らされた真珠であると思うであろう |
And lo! they surely turn them from the way of Allah, and yet they deem that they are rightly guided | こうして 悪魔は正しい 道からかれらを拒む しかもかれらは 自分は 正しく 導かれているものと思い込んでいる |
Or do those in whose hearts is a disease deem that Allah will not bring to light their (secret) hates? | それとも心に病を宿す者は 自分たちの 密な 悪意をアッラーが明るみに出されないとでも考えるのか |
But, if they deem her to be greedy or covetous, whatever she desires will certainly be accompanied with disastrous tidings. | あまりにも悪質なら 大きな災害となる |
So deem not thouthat Allah is going to fail His promise to His apostles verily Allah is Mighty, Lord of vengeance | だからアッラーが かれの使徒たちとの約束を破られたと考えてはならない 本当にアッラーは偉力ならびなき報復の主である |
I don't want to help him. This young man you deem to be a villain may, in fact, be a victim. | 彼も犠牲者かもしれんのだ |
Or deem they that We cannot hear their secret thoughts and private confidences? Nay, but Our envoys, present with them, do record. | それともかれらは われがかれらの秘めごとや謀議を 聞かないとでも思うのか いや わが使徒たち 天使 は かれらの傍らで記録している |
Such portions of the Krell science, as I may from time to time... . ..deem suitable and safe, I shall dispense to Earth. | クレルの科学とは別問題だ 私が 適切かつ安全と 考えれば 地球に提供する 可能性はある |
Deem not that God is heedless of what the evildoers work He is only deferring them to a day when eyes shall stare, | 不義を行う者を アッラーは疎かになされると考えてはならない かれは 恐れのために 目が坐る日まで かれらに猶予を与えられるだけである |
They are those whose effort is wasted in the life of the world, and they deem that they are doing well in performance. | つまり自分では善いことをしていると かれらは考えているが 現世の生活においての努力が 凡て間違った道に行ってしまうような者たちである |
Deem not those who disbelieve able to frustrate His Purpose on the earth and their abode shall be the Fire an ill retreat! | あなたは 不信心の者たちが地上で アッラーの計画を 失敗させると考えてはならない かれらの住まいは業火である 何と悪い末路であることよ |
These are some designs from Eric Drexler's book which we're now showing are feasible with super computing simulations, where actually there are scientists building molecule scale robots. | スーパーコンピュータ シミュレーションによって 実現性が示されています 実際に分子スケールの ロボットを |
Related searches : Deem Important - Deem It - May Deem - Deem Useful - Deem Inappropriate - Deem Reasonable - Deem Valid - Deem Suitable - Deem Worthy - Deem Proper - Deem Acceptable