Translation of "deep inside" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The mole's deep inside. | モルの奥深く |
| Deep down inside, Adam you're guttless. | 必死で 違う振りしてるだけ |
| I know that there's a hope somewhere deep inside you. | 私自身もそれを感じていました |
| Deep inside any of these particles, there is something else. | それはこのような踊るエネルギーの繊維です |
| But while having this great success, deep inside, I felt uncomfortable. | ほとんどの人にとって |
| The my means it connects with something deep inside your soul. | 繋がることを意味します 心の声を聞く入り口が 作り出されるのです |
| And this is deep inside of the brain. It's very old, evolutionarily. | 感じる部分です |
| I really hope that down deep inside there's no love in you. | 私への愛がないことを願うわ |
| It's only about 12 feet deep, but what if it were deepened from inside? | 中のどこかから上がってきて削るのです |
| I disregarded a little voice deep down inside that was trying to tell me, | 耳を傾けなかったのです ゴールドマン まずいよ やめよう |
| So we go on a journey deep inside the object and examine the constituents. | 非常に奥深くまで入り込めば 知っての通り原子があります |
| So deep inside we all know, you go sufficiently far down, you have atoms. | 原子で終わりではないこともご存じでしょう |
| She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know. | 彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ |
| This boy and me have a deep, deep connection, deep, deep connection. | それは深い絆でね でも私はそんな絆を 感じたことはありませんでした |
| The signal is really deep inside of the brain as well, and it's shining through, because all of the data is inside this volume. | 中で光っているのが確認できます 全てのデータがここに含まれているからです ここでは以下のような光景をご覧頂けます |
| The signal is really deep inside of the brain as well, and it's shining through, because all of the data is inside this volume. | 脳深部の活動を表しています 何故なら データの全てが その中にあるからです ほんの数秒したら OK ではマッツ |
| Then We caused them to fall into a deep sleep for many years inside the cave. | われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた |
| Deep down inside of you your heart starts pumping and you just feel happy all over. | 心臓が ドキドキと動き出して 始終ただ 幸せを感じるんだ これは 誰かに対して持てる 最も強くて 最も素敵な物なんだ |
| To keep them safe, so deep inside of a body, the mother builds a tiny ocean. | 体の奥に |
| You feel deep, deep guilt. | 恐れが膨張しているのです |
| Then the sound came again, forced from somewhere deep inside my belly and scraping my throat raw. | 腹の奥底から喉を這って出てきました 腹の奥底から喉を這って出てきました この事件により 私は強制入院となりました |
| Deep inside of you, every single one of you has the most powerful device known to man. | 人類が知る 最も強力な 装置があります アイデアです |
| Deep | 深い |
| It's designed for deep, deep relaxation. | 深い 本当のリラクゼーション のために設計されてるわ |
| Adrian Brown traveled to the town of Odaka, deep inside the irradiated zone, to find out. MUSlC PLAYlNG | 見る影もなく荒廃した土地 これが福島の立ち入り禁止区域です |
| Or we can build endoscopes that can see deep inside the body around occluders, and also for cardioscopes. | 内視鏡や血管内視鏡も 作ることができるでしょう もちろん 細胞や血液があるので |
| Its roots are long and deep its foundations, I've tried to show, exist already, inside each of us. | その基盤は 私が示そうとしたように すでに私たちの中に 存在しています この見方は |
| Here is an actual cave painting from around 30,000 years ago found preserved deep inside Chauvet cave, in France. | 実際の壁画です フランス ショーヴェ洞窟の奥深くで発見されました 似たような絵が スペインの洞窟でも発見されています |
| Deep green. | 水が豊かで 緑滴る園 |
| How deep? | どのくらい深い |
| Deep red | 深い赤 |
| Deep River | ディープリバーCity in Ontario Canada |
| Deep Sky | 深宇宙 |
| Deep sky | 深宇宙 |
| Deep Blue | ディープブルー |
| Dig Deep | 深く掘れ |
| Deep History | 深い履歴 |
| Deep Blue. | 私たちの文書を盗み見ても |
| Helm's Deep. | ヘルム峡谷だ |
| Helm's Deep. | ヘルム峡谷よ |
| Milo I wonder how deep it is. Deep. | 深いや... |
| The kind of relationships when deep speaks to deep. | もし神が皆に宿るなら 私とあなたがお会いする時 |
| It may seem like Tom has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it. | トムはその件のことはすっかり忘れたように見えるかもしれないが 心の奥底ではまだ深く傷ついている |
| All of this radar information was fed into a primary warning center buried a mile deep inside Cheyenne Mountain in Colorado. | コロラド州のシャイアン山の 地下深くに建設された 一次警戒センターに送られます |
| It's the feeling that wells up from deep inside, when your husband comes home drunk and you wanna tan his hide. | 夫が酔っ払って帰って来て 懲らしめたくなった時 通勤途中に自転車に乗っている人を殺したくなる時 |
Related searches : A Deep Inside - Deep Down Inside - Stay Inside - Inside Look - Inside Job - Inside Knowledge - Inside Micrometer - Inside Caliper - Inside Clinch - Intel Inside - Inside Leg - Gain Inside