Translation of "deeply entangled" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The whole world is deeply entangled. | 生けるものすべて 宇宙のあらゆる部分 |
| Entangled | ひっかかった |
| They all have a history and they are all entangled so deeply, intimately interconnected, that you cannot separate them. | 緊密なつながりがあるので それらを切り離すことはできません そして この絡み合った世界は絶え間なく |
| They entangled him in a plot. | 彼らは彼を陰謀に巻き込んだ |
| A long thread is easily entangled. | 長い糸はからまりやすい |
| We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | 他人と関わりをもたないこと |
| The net got entangled in the propeller. | 網がスクリューに絡まった |
| The net got entangled in the screw. | 網がスクリューに絡まった |
| They also get entangled in fishing gear. | これはセミクジラの尾びれです |
| Breathe deeply. Come on, breathe deeply. | 深呼吸だ |
| And one shank is entangled with the other shank. | 一つの脚は他方の脚にれ絡まり |
| Breathe deeply. | ふかく 息をしてください |
| Breathe deeply. | 深く 息をしてください |
| Breathe deeply. | 深呼吸 |
| And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. | ここでみなさん これがその像です |
| I don't want them entangled with you. so I'm leaving. | あなたから |
| He breathed deeply. | 彼は深呼吸をした |
| He breathed deeply. | 彼は深呼吸した |
| He breathed deeply. | 彼は深く息をした |
| I'm deeply touched! | ちょっと だめよだめ |
| Breathe Breathe deeply. | 今度は何? |
| I'm deeply ashamed. | 世論がなぜ恐ろしいか分かる |
| Then they both bowed low, and their curls got entangled together. | アリスは 彼女が自分の恐れて木に戻って実行しなければならなかったこと この時点でそんなに笑った |
| I am deeply ashamed. | とても恥ずかしいです |
| I am deeply ashamed. | めっちゃ恥ずかしい |
| They admire her deeply. | 彼らは彼女を心から崇拝している |
| Ponder deeply over it. | そのことをとくと考えてみたまえ |
| I was deeply discouraged. | 私は気落ちしていた |
| Loops nested too deeply. | ループが深すぎます |
| This is deeply democratizing. | 20年以上前, The Age of Intellignet Machines という本を私は書きました |
| She pitied him deeply. | 彼の悲しみは何ですか '彼女は グリフォンを聞くと グリフォンは非常 に 答え |
| You are deeply wounded. | 私は本社に_をもたらすために医者を呼ぶでしょう |
| It was deeply classified. | 機密区分から外れただけでなく再分類された部分を |
| But I'm deeply sorry! | ちょっと |
| Breathe deeply and relax. | 深呼吸してリラックスね |
| I'm deeply sorry, Master. | 深くお詫びします マスター |
| And, at any moment, this entangled universe is creating and recreating itself anew. | 自らを創り 新たに創りなおしていくのです それが コスモスの進化だと思うのです |
| From whales being entangled, dolphins, turtles, etc., being choked and drowned to albatross | 窒息して溺れ死ぬイルカやカメ アホウドリに至るまで様々です これはハワイ諸島の端にある クレ環礁の写真です |
| I feel for you deeply. | 私はあなたに深く同情します |
| I feel for you deeply. | わたしは深く同情します |
| Their friendship moved us deeply. | 彼等の友情が私たちを深く感動させた |
| She bowed deeply to me. | 彼女は僕に深々とおじぎをした |
| They are deeply in love. | 彼らは深く愛し合っている |
| They love each other deeply. | 彼らは深く愛し合っている |
| He's deeply attached to her. | 彼は彼女にべたぼれだ |
Related searches : Become Entangled - Entangled With - Get Entangled - Became Entangled - Entangled History - Inextricably Entangled - Becomes Entangled - Has Become Entangled - Become Entangled With - Deeply Interested - Deeply Integrated - Think Deeply