Translation of "defects in product" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product. | そのお客は 商品に欠陥があるといつでもあくまで値引きを主張した |
Manufacturers are liable for defects in their products. | 製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある |
This system has obvious defects. | このシステムには明らかな欠陥がある |
This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. | または他の生殖障害の原因になるとしている 化学物質が含まれています これが鳥です |
They checked the machine for defects. | 彼らは欠陥がないかとその機械を調べた |
And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. | チップが示したのは |
He is blind to his own defects. | 彼は自分の欠点が分からない |
This system is bristling with defects and drawbacks. | この制度は欠陥だらけだ |
Product | プロダクト |
Product | プロダクト |
Product | PRODUCT |
This product is made in Italy. | この製品はイタリア製だ |
Tech service requested in Product Extraction. | テックサービスは 製品の抽出に_を要求しました |
I put product in my hair. | 僕だってやってる |
The inside defects never fail to express themselves outwardly. | 内面の欠点はきっと外面に現れるものだ |
When you run into defects or bugs in your code, and you probably will | 同じように形式化して バグの発生場所を考えてほしいです |
and her child will be born with horrible birth defects. | 障害を持った胎児が 生まれると分かったんだ |
Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S. | アメリカではある疾患は3倍になりました 肥満や若年性糖尿病 |
We can deliver the product in June. | 製品は6月にお届けできます |
Multiply, expressing the product in scientific notation. | まず 乗算し |
He's got a female product in tow. | 彼は トウ中の女性の製品を持っています それを追跡します |
Because he puts product in his hair? | 髪をいじってるからか |
Product ID | プロダクト ID |
Scalar product | スカラー積 |
Product Identifier | 製品の識別子 |
Select Product | プロダクトを選択 |
Product ID | 製品 ID |
Product ID | 製品 ID |
You can today download a product with software like this, view the product in 3D. | 3D製品を ダウンロードすることができます これはプリンタが読み込む |
It's better to know in advance as little as possible of the defects of your partner. | だから結婚相手の欠点は 先に知らない方がいいのよ |
The vehicles are inspected for defects at least every three months. | 車は欠陥がないか最低3ヵ月に1回検査される |
The vehicles are inspected for defects at least every three months. | 車両は欠陥が無いか最低3ヶ月に1回検査される |
I agree, this game have a lots of defects, inconsistencies, lags. | でも世界一ひどくはないだろう |
Successfully demonstrated a new product in 7 districts. | 7地区で新製品のデモンストレーションを行い 成功しました |
In value proposition, what was the product cost? | 市場規模は? シェアは何割? |
Totally New Product | 新商品Comment |
Product is secure. | 製品は安全です |
Inbound, Jordan product. | インバウンド ヨルダンの製品 |
The product stage. | 製品化よ |
So by matching color, contrast and brightness in the borders between the different images, adding photographic defects | 明るさを合わせ 被写界深度や彩度を落としたり ノイズを入れるなど |
And in Europe, there's certain parts of Europe, where we're seeing a four fold increase in certain genital birth defects. | ある地域では 先天性生殖器異常が 4倍も増えています |
That's the percentage off times the product in question, times the price, the non discount price of the product in question. | 商品の割引前の値段を掛けます これは 商品の値段はxでしたね |
We would like to distribute your product in Japan. | 貴社の製品を日本で販売させていただきたく思います |
His invention will save hours in manufacturing our product. | 彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する |
It is, in fact, computing the product of these. | ここまでは非形式的な解説です |
Related searches : Defects In Manufacture - Defects In Workmanship - Defects In Title - Defects In Design - Defects In Material - Defects In Quality - Defects In Work - Reduction In Defects - Structural Defects - Congenital Defects - Remedy Defects - Minor Defects - Visual Defects - Visible Defects