Translation of "defendant" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Defendant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The defendant. | 被告自身だ |
| the defendant... | 被告は... |
| Bailiffs, restrain the defendant. | 被告人を抑えなさい |
| But the defendant did. | でも被告はそうじゃない |
| The defendant shouted, Sinjae! | どうもこうもない 被告は叫んだ 死んじゃえ って |
| You saw the defendant. | 君たちは 被告席の彼女見たはずだ |
| The defendant testified this | 被告の証言の中で確かこういうのがありましたね |
| Will the defendant please rise. | 被告人は起立しなさい |
| But the defendant was pretty. | でもあれでしたでしょう 被告はいい女だった |
| That's what the defendant said. | あの それはあくまで被告側の証言ですよね |
| A devil, not the defendant. | 今ね あくまでもとあくまをひっかけたでしょう ね |
| I still believe the defendant. | ...やっぱり そうだな 僕は被告の話を信じるな |
| So the defendant attacked him. | 結局は同じことだ 女の方が襲ってたんだよ |
| We're talking about the defendant... | ここで裁かれているのは被告なんです |
| The defendant was granted an appeal. | 被告は上告を認められた |
| The defendant was sentenced to death. | 被告は死刑判決を受けた |
| We, the jurors... find the defendant... | 私たち 陪審員のー |
| The defendant is 21 years old. | 被告は二十一歳でしたよね そうです ええ |
| The defendant and the victim didn't. | 被告と被害者の関係はまったく別なんです |
| The defendant was a young man. | 強盗殺人事件で |
| The defendant shouted Sinjae! ( Drop dead! ) | いいですかね 被告は叫んだんですよ 死んじゃえ って ね |
| The defendant intended to mass produce cars. | 被告人は車の量産を 意図しました |
| Will the defendant abstain from this flagrant... | 被告人は行動を慎みなさい |
| Why did the defendant make a detour? | なぜ被告は遠回りをして逃げたのか |
| The defendant, too, said he was drunk. | いいですか ね 彼は酔っていたと 被告自身がそう証言してるんですよ |
| The defendant herself didn't know what happened. | 被告自身もその瞬間のことはよく覚えてないと言ってる |
| The defendant appealed against the sentence without hesitation. | 被告は判決に不服でためらわずに控訴した |
| The defendant will appeal to a higher court. | 被告は上級裁判所に控訴するだろう |
| The decision was in favor of the defendant. | 判決は被告に有利だった |
| The presiding judge sentenced the defendant to death. | 裁判長は被告に死刑の判決を言い渡した |
| It was the defendant who took the initiative. | むしろいさかいの主導権を握っていたのは 女の方だったと言ってるんですよ |
| She heard the defendant shout, Sinjae! That's what. | おばさんは女が 死んじゃえ と 叫ぶのを聞いたんだ だから ピンと来たんだよ |
| He saw the defendant push the victim away. | 彼は被告が突き飛ばすところを見てるんだ |
| The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child. | 検察側は被告が子供を誘拐したと激しく非難した |
| They are judge and defendant, they are professional politicians. | この原因 原因の原因に近づいてきましたよ |
| According to the defendant, he was violent towards her. | 被告の証言を信じれば 彼女はさんざん夫に暴力をふるわれ |
| I understand how you feel about the defendant, but... | あの 皆さんが被告に 同情する気持ちはよく分かるけど |
| The defendant was found not guilty by reason of insanity. | 被告は精神状態を理由に無罪を宣告された |
| such evidence except through the testimony of the defendant himself. | しかもこれは十分ではなかった |
| Hearing with the defendant Peter Sunde. The prosecution may begin. | TPBのコンピュータに 貴方個人の物がありますね |
| We find the defendant guilty of murder in the First Degree. | 被告を第一級殺人で |
| If it's guilty of inflicting injury , the defendant will be saved. | だったらここはひとまず妥協して 傷害致死で有罪にしといた方が 被告の為にもなるんです |
| Will the defendant rise and face the jury. What is that verdict? | 評決は? |
| We find the defendant not guilty. ( dramatic theme swells ) ( dramatic theme playing ) | ほんとに再審を やりたくないんですね? |
| Nine of us now seem to feel that the defendant is innocent. | 9人は 被告が 無実だと思ってる |
Related searches : Defendant Party - Defendant State - Second Defendant - Criminal Defendant - Defendant Company - Nominal Defendant - First Defendant - Co-defendant - Party Defendant - Claimant And Defendant - Is The Defendant - Plaintiff Or Defendant - Upon The Defendant - Named As Defendant
