Translation of "delirious with joy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He seems delirious with a high fever. | 彼は高熱に浮かされているようだ |
She danced with joy. | 彼女は喜んで小躍りをした |
I answered with joy. | 私は喜んで返事をした |
Return the money? Are you delirious? | 何だと ふざけるな |
I got the joy, joy, joy, joy... | 楽しい気分が 気分が... |
With joy, with gratitude, and with love, | Ä é Å é Æ ð ³Ž µ Ä ½ Æ Å B Í A |
I'm beside myself with joy. | うれしさで舞い上がっています |
Joy was mingled with sorrow. | 喜びは悲しみと混じり合った |
They bubbled over with joy. | 彼女らは喜びで満ち溢れていた |
Her eyes flashed with joy. | 彼女の目はよろこびに輝いた |
Her heart bounded with joy. | 彼女の心は喜びではずんだ |
Her face beamed with joy. | 彼女の顔は喜びで輝いていた |
He was entranced with joy. | 彼は喜びで有頂天だった |
He was transported with joy. | 彼は喜びに我を忘れた |
I was filled with joy. | 私は喜びでいっぱいでした |
My heart bounded with joy. | 私の心は喜びではずんだ |
A song filled with joy. | 喜びにあふれた歌を |
Yesterday? Uh, I must have been delirious. | うわごとを言ったに違いない |
People usually don't lie when they're delirious. | 熱に浮かされている時に 人は普通嘘を言わないわ だけど警察が戻ったらどうする? |
You've been delirious more often than not. | 意識が混濁してる |
I got the joy, joy, joy, joy down in my heart. | 楽しい気分が 気分が 心に |
All the students shouted with joy. | 学生はみな歓声をあげた |
Bob was beside himself with joy. | ボブは夢中で喜んでいた |
Bob was beside himself with joy. | ボブは喜びに我を忘れた |
Her heart was filled with joy. | 彼女は喜びで胸がいっぱいになった |
She is beside herself with joy. | 彼女は喜びで我を忘れてる |
She was beside herself with joy. | 彼女はうれしさのあまり我を忘れました |
She was beside herself with joy. | 彼女はうれしくて夢中になっていた |
She was beside herself with joy. | 彼女はうれしくてうれしくて仕方がない |
He was beside himself with joy. | 彼は夢中で喜んでいた |
He was beside himself with joy. | 彼は喜びのあまり有頂天になっていた |
He was beside himself with joy. | 彼は喜びのあまり我を忘れていた |
He was beside himself with joy. | 彼は喜びに我を忘れた |
He was beside himself with joy. | 彼は楽しみで我を忘れている |
He was beside himself with joy. | 彼はうれしさで我を忘れていた |
His face was alight with joy. | 彼の顔は喜びに輝いていた |
His face lighted up with joy. | 彼の顔は喜びで明るくなった |
I was beside myself with joy. | 私は喜びで我を忘れた |
I was beside myself with joy. | 私は うれしくて夢中だった |
We were beside ourselves with joy. | 私たちは夢中で喜んでいた |
I was beside myself with joy. | 私たちは喜びでわれを忘れた |
Tom's face lit up with joy. | トムの顔は喜びに輝いた |
With a heart full of joy | アラソルンは旅立った |
With a heart full of joy | 喜びに心満ちて |
Joy. | それいいわ |
Related searches : With Joy - Delirious State - Wild With Joy - Burst With Joy - Jumping With Joy - With Great Joy - Filled With Joy - Beam With Joy - Jump With Joy - Fill With Joy - Beaming With Joy - Overwhelmed With Joy - Received With Joy