Translation of "deliver our promise" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We should keep our promise. | われわれは約束を守るべきである |
They both empower our promise and our peril. | 適切な問題に適用する意志を 持つ必要があります |
Muslim against Christians, and Hindu and Jews cannot deliver on the promise of freedom. | 若者には そこから 偽りの希望しかもたらされません |
We should always keep our promise. | 我々はいつも約束を守るべきだ |
We must not forget our promise. | 約束を忘れてはいけない |
We must not break our promise. | 約束を破ってはいけない |
Then We shall deliver Our Messengers and the believers. Even so, as is Our bounden duty, We shall deliver the believers. | その中われは 使徒たちと信仰する者たちを救うであろう このように信者を救うのは われの免れられない務めである |
We have already given Our promise to Our Messengers | 確かにわれの言葉は わが遣わしたしもべたちに既に下されている |
Deliver. | デリバー DEL) |
Our goal is to deliver new content to our old, hardcore players. | 新しい内容を提供することです 一方 新規登録のユーザーにゲームプレイを容易に |
We affirm the promise of our democracy. | この国を団結させるものを思い返します |
Our job is to deliver Prometheus and now the girl. | 警察やFBIが嗅ぎつけるまで まだ24時間ある 俺達の仕事は プロメテウス と 娘 を 運ぶことだ |
Deliver them. | 配達さ |
Andallthemen deliver | 男は働き者 |
Did your man deliver, or did he deliver? | 誰がここを見つけたっけ |
In the end We deliver Our messengers and those who believe Thus is it fitting on Our part that We should deliver those who believe! | その中われは 使徒たちと信仰する者たちを救うであろう このように信者を救うのは われの免れられない務めである |
This is my Hell and they're here to tease me, and they promise forever and never deliver. | これがオレの地獄だ 奴らにいたぶられている 永遠にここを出られない |
He accused me of having broken our promise. | 彼は約束を破ったと私を非難した |
For not being able to keep our promise. | 本当にごめんね |
You can't tell anyone about our deal. Promise? | この取引を他の人に言わないでよ |
Promise? I promise. | 分かった |
and say, Glory be to our Lord! Our Lord's promise is performed. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
They won't deliver. | 取りに行かなきゃ |
You deliver yourself? | そのため |
Deliver ? Where's that? | デリバーってどこ |
To deliver results, | 結果が必要なの |
I think it important that we keep our promise. | 約束を守ることは大切なことだと私は思っている |
I promise you. There's a treator in our midst. | 約束します 僕達の中に裏切り者がいる |
Our beloved president Bashar elAssad will deliver his speech from the Parliament. | 私たちの愛する大統領 バシャール アサドが 議会から演説します |
You promise? I promise. | いいだろ |
Then We shall deliver Our apostles and those who have faith. Thus, it is a must for Us to deliver the faithful. | その中われは 使徒たちと信仰する者たちを救うであろう このように信者を救うのは われの免れられない務めである |
Then We deliver Our apostles and those who believe even so (now), it is binding on Us (that) We deliver the believers. | その中われは 使徒たちと信仰する者たちを救うであろう このように信者を救うのは われの免れられない務めである |
A promise is a promise. | 約束は約束 |
A promise is a promise. | 約束は約束だ |
We need to fix it so we can deliver it to our patients. | 私の研究室の誰もが |
To our people, she was Evolet, the promise of life. | 我らの民にとって エバレッツは命の 保証であった |
Evolet had brought the promise of life to our people. | エバレッツは我らの民に命の 保証をもたらした |
And they say, Glory to our Lord. The promise of our Lord is fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
Saying Glory to our Lord! Verily the promise of our Lord must be fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
and say, Exaltations be to our Lord! The promise of our Lord is done.' | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
and say, Glory to our Lord! Our Lord's promise is bound to be fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
Deliver us from evil. | 悪より救い出し給え |
Can you deliver that? | これを配達してもらえますか |
Can you deliver this? | 配達してもらえませんか |
We must deliver Freia | フライアを取り戻さなければならない |
Related searches : Deliver Promise - Our Promise - Deliver Brand Promise - Promise To Deliver - Deliver A Promise - Deliver Our Strategy - Deliver On Our - Deliver Our Services - Deliver Our Commitment - Deliver Our Vision - Promise You - Holds Promise