Translation of "delivering presentations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Presentations | プレゼンテーション |
| Screen Presentations | スクリーンプレゼンテーションName |
| Delivering a message. | 啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて 誓う |
| Maybe by delivering papers. | 新間売りとか |
| This is Powerful Presentations | ジムをご紹介します 彼は野心のあるプロフェッショナルで世界で成功したいと考えています |
| You're delivering now. Ready already? | 当時28を保護した優子人々を 魅了した |
| He earned money by delivering newspapers. | 彼は 新聞配達をしてお金をかせいだ |
| And we've had some fantastic presentations. | ここで目撃してきたことは |
| So we've had thousands of presentations back at the shop hundreds of thousands of presentations actually, so I knew the contexts of the really bad presentations. | 何百何千という プレゼンがあって 本当に酷いプレゼンがどういうものか よく知っています 私は映画や文学を研究し |
| I was fired up about presentations back when it wasn't cool to be fired up about presentations. | 格好良くなかった昔から 私はプレゼンに気負い込んでいたんです 効果的に伝えるなら プレゼンには |
| Are governments delivering services to the citizens? | 例えば アフリカと東ヨーロッパの いくつかの政府は |
| Sorry, Nancy. We're not delivering firewood anymore. | すまんな ナンシー もう薪は配達してないんだ |
| And I do a lot of presentations. | 学者の発表がどんなものか 分かりますか |
| I was fired up about presentations back. | 格好良くなかった昔から 私はプレゼンに気負い込んでいたんです |
| It's not about delivering information, it's about inspiring. | Preziは 反逆児やアーティストとしての才能のようなものです |
| I'm delivering a package for this guy, David. | 運送屋だよ デビットさんに荷物を |
| You know the academic presentations, how it looks. | 実に面白味がない |
| You know, we know that from earlier presentations. | ですから 私のここでの考えは この年齢の子供達に |
| Cornet Bunchuk will be delivering now his SocialDemocratic prophesies. | 社会民主党の夢占い本を基に 一席語って下さるそうです |
| I'm delivering the 2 barrels of wine behind you. | 私は後ろにある樽2個のワインを届けています |
| So I've done this series of presentations about housing. | 少なくとも なぜ住宅価格が上がったかの私の主張は |
| It wasn't cool to be fired up about presentations. | 効果的に伝えるなら プレゼンには |
| But there was always a life cycle to their presentations. | 帰宅して妻と夕食を食べながら |
| You can also still create new documents, presentations and spreadsheets. | 他のアプリケーションも使用できます |
| This is absolutely crucial, and virtuality is dazzling at delivering this. | 仮想世界はフィードバックに長けています これまで私たちに驚愕の事実を知らせてきた |
| I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens. | 美しい乙女を届けられるはずです これを一枚のスケッチにまとめると こうなります |
| You ever heard of delivering a pizza to a phone booth? | お前は電話ボックスにピザを 届けに来たのか |
| Of course, that's just the time we're losing sitting through presentations. | 時間の価値だけです 他の損失も考えられます PowerPointはツールだし |
| This is not just sitting in a class and doing presentations. | チームにプレッシャーを与えて 失敗に導けるとよいでしょう |
| Google Docs brings you online documents, spreadsheets, presentations, and web forms. | プレゼンテーション ウェブフォームを 処理できます |
| Google Docs brings you online documents, spreadsheets, presentations, and web forms. | プレゼンテーション ウェブフォームを利用できます |
| Welcome to the second set of presentations on age word problems. | パート2へようこそ 1問書き出します |
| Welcome back to my series of presentations on mortgage backed securities. | ようこそ それでは 私達が何を学んだか復習してみましょう |
| So we've had thousands of presentations back at the shop hundreds of thousands of presentations actually, so I knew the contexts of a really bad presentation. | 何百何千という プレゼンがあって 本当に酷いプレゼンがどういうものか よく知っています 私は映画や文学を研究し |
| Even though, quite frankly, some of your presentations are horrifying, absolutely horrifying. | 本当に恐ろしかった 本当よ 本当 |
| As you've been listening to everyone else's presentations and now to mine, | 私の番になりました 皆さんに言語の重要性を 考えていただきたいと思います |
| Information for the PowerPoint presentations came from Internet research. gt gt Sara | サラ 草食動物 の説明ができる人 |
| And then, I have been doing many presentations outside of my school. | 今年は既に2000人以上の前で このアイデアを伝えました |
| Each episode of that TV drama ends with somebody delivering a profound line. | あのドラマ 最後にいつも意味深な言葉を言って終わるよね |
| I mean, when we met I was delivering you from your mother's womb. | 会場 笑い声 |
| Delivering the power and the bandwidth into the ocean will dramatically accelerate adaptation. | 適応力が劇的に増大します 一例をあげると |
| Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress. | Impressを使用してスライドショー 会議 Webページを作成 編集します |
| Architects commonly create 3D graphics presentations for their own benefit and for clients. | エンジニアはレンダリングを使って デザインの弱点を見つけます |
| These are basically PowerPoint presentations given to the Air Force 40 years ago. | 進呈されたプレゼン資料です 車の外にいる小さな彼を見て下さい |
| So I wanted to figure out how do you incorporate story into presentations. | 私の仕事場には 文字通り |