Translation of "department of state" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| State Department. This is not the State Department. | これは世界省なのです |
| I work in the State Department. | 国務省で働いている |
| The State Department over here says, | さあ 君たちならできるよ と |
| Our State Department isn't making peaceful contact | 平和的な接触を行っていません だから我々はしなければなりません |
| Someone at the US State Department called the head of British Telecom. | 社長はスウェーデンの オペレータ長に電話した |
| My country's grateful for the efforts of NASA and the State Department. | NASAと国防省のご尽力には心から 感謝の意を述べたいと思う |
| I asked the U.S. State Department asked the government recently, | ２つの問題が指摘されました |
| A Department of War, a Department of Everything Else. | こん棒と警棒 |
| Let's have a Department of War, and a Department of Something Else. | 9 11がそれをやっちまったじゃないか と言う人たちもいます |
| Department | 部署 |
| Department | 部署 |
| Someone put up all the Wikileaked cables from the State Department, along with software used to interpret them, including my favorite use ever of the Cablegate cables, which is a tool for detecting naturally occurring haiku in State Department prose. | すべての米国務省公電を 処理用のソフトウェアと一緒に 登録した人がいます これは流出公電の活用事例として 私が特に気に入っているものですが |
| Here I have the form from the U.S. State Department for applying for a U.S. passport. | 一般的に構造化されたデータや文字列を 入力したいときは正規表現が使われます |
| Fraud Department | 不正対策部門 |
| Department Name | 部署名 |
| Apple department? | そんな部も |
| Police department. | 警察ですか? |
| Previously known as the Department of Foreign Propaganda, the State Council Information Office is responsible for all of China's external publicity operations. | 新聞弁公室は 中国における対外宣伝活動の担当部署です 海外メディアおよび中国国内で活動する |
| He's in charge of the department. | 部の責任者は彼です |
| Department of Defense likes this arm. | 私がこう言うと彼らはあまりうれしい顔をしませんでしたが |
| Recently I was at the State Department in Washington and I met an incredibly passionate entrepreneur from Ghana. | とてもパワフルなガーナ出身の起業家に出会いました チョコレートの商売をしており |
| He's in charge of the sales department. | 彼が販売部の責任者だ |
| He is the chief of my department. | 彼が私のところの部長です |
| I'm in charge of the book department. | 私は書籍売り場を担当している |
| Welcome to the Department of Plagiarism Investigation. | DPI はこれまで膨大な数の 複雑な事件を取り扱い |
| What's this all about? Department of Justice. | よろしいですか |
| Russ Yelburton, deputy chief of the department. | 施設部次長の ヤルバートンです ジェイク ギテスです |
| Russ Yelburton, deputy chief of the department. | ヤルバートンだ 施設部次長の |
| The police department. | 俺たちの面が割れた |
| He is the manager of the marketing department. | 彼は営業部の部長です |
| He is a professor of the medical department. | 彼は医学部の教授だ |
| I am a member of the sales department. | 私は営業部門の一員です |
| I am a member of the sales department. | 私は営業部です |
| The security department of the factory just called. | 工場のセキュリティから電話です |
| It's the World Department. | 私たちはあなた方に高い期待をかけています どうもありがとう |
| Not the apple department? | はいっ |
| Police Department, Operator 27. | 警察です 受付係27番 |
| Police Department Tramer speaking | 警察です 私はトレイマー |
| In the design department? | デザイン部で |
| And I moved from my home state of Indiana to Boston, where I was working in the lab of Dr. Francine Benes, in the Harvard Department of Psychiatry. | ハーバード大学精神科の フランシーン ベネスの 研究室に入り １つの問への答えを 追い求めました |
| State of Matter | 物質の状態 |
| State of matter | 物質の状態 |
| State Of Terror | 恐怖状態 |
| Our latest endeavor, with a grant from the Department of Corrections at Washington state, they've asked us to expand this program to three more prisons. | 拍手 ワシントン州更生局からの助成金を利用して 他3つの刑務所でこのプログラムの実施を約束してくれました |
| The manager of the baseball department is 3 people. | 野球部のマネージャーは３人です |
Related searches : State Department - State Insurance Department - State Government Department - State Education Department - State Security Department - State Health Department - Us State Department - State Of - Department- - Secretary Of State For The Home Department - Department Of Anthropology - Department Of Biology - Department Of Chemistry
