Translation of "depend on others" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't depend on others' kindness. | 人の好意に甘えてはいけない |
| You depend too much on others. | 君は他人に頼りすぎる |
| Don't depend too much on others. | 他人に頼り過ぎてはいけないよ |
| Don't depend too much on others. | 人に頼り過ぎてはいけない |
| You mustn't depend on others for help. | 君は他人の援助に頼ってはいけない |
| You shouldn't depend on others too much. | 他人からの援助をあまり当てにしてはいけない |
| You must not depend so much on others. | 君はそんなに他人に頼ってはいけない |
| Because we depend on the services of others. | もし所得が労働と 結合しているとすれば |
| They don't see the extent to which they depend on others. | 自分たちがどの程度他人に依存しているのかを悟っていない |
| It is often necessary to depend upon others. | 他人に頼らなければならないことがよくある |
| We often fail to realize the extent to which we depend on others. | 我々はしばしば どの程度まで他人に依存しているか 気づかないことがある |
| We depend on you. | 私達はあなたを頼りにしています |
| We depend on you. | あなたのこと頼りにしていますよ |
| We depend on you. | お前が頼りなんだ |
| We depend on you. | 頼りにしてるよ |
| I depend on you. | お前のいいなりさ |
| Children depend on us. | 子供たちの運命が 掛かってる |
| You can depend on Jack. | ジャックが頼りになるよ |
| What does it depend on? | 大切なのは思考の自立 自身で分析するということです |
| On what does it depend? | では 何だ |
| Everything will depend on him. | すべて病人次第です |
| You can depend on his help. | 君は彼の援助を当てにすることができる |
| Prices depend on supply and demand. | 価格は需要と供給によって決まる |
| You can depend on this dictionary. | この辞書は信頼できるよ |
| We had to depend on trade. | 私たちは貿易に頼らなければなかった |
| Our success depend on your efforts. | 私たちの成功は君の努力にかかっている |
| Many, many species depend on them. | このことが私達を惹きつけたのですが |
| It will depend on inspired leadership. | 私が主張したいのは 私達のリーダーをいかに教育するかによって |
| A lot might depend on this. | 大事なことですから |
| I'm going to depend on you. | 頼りにしてるぞ |
| That would depend on the tea. | ティーに依存するであろう |
| All our lives depend on it. | 我々全員の命が |
| ROMEO This day's black fate on more days doth depend This but begins the woe others must end. | ベンヴォリオは ここで再び猛烈なティバルトをしています |
| DEPEND! | DEPEND!Error division by zero |
| We can depend on her helping us. | 我々は彼女が手助けしてくれることを当てにできる |
| Most big Japanese companies depend on exports. | ほとんどの日本の大会社は 輸出に頼っている |
| Don't depend on your parents too much. | あまり両親を頼りすぎてはいけない |
| Don't depend on other people too much. | あまり人に頼るな |
| You should not depend on your parents. | 親をあてにしてはいけない |
| We should not depend on your parents. | 私たちは親をあてにしてはいけない |
| A child will depend on the television. | 子供はテレビに依存する様になるものだ |
| My wife and children depend on me. | 妻と子供たちは私に頼っている |
| Many large Japanese companies depend on exports. | 日本の大企業の多くは輸出に依存している |
| Allah is He on Whom all depend. | アッラーは 自存され |
| They depend on us for their survival. | 先ほどリック牧師は 羊について話しましたね |
Related searches : Depend On - Prices Depend On - Depend On Size - Must Depend On - You Depend On - Depend On How - Depend On That - Will Depend On - We Depend On - Depend On You - Depend On Whether - I Depend On - Can Depend On - They Depend On
