Translation of "deposit a cheque" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A cheque? | 小切手 |
| I'll give you a cheque after dinner. | 食事の後 私が小切手を切るわ |
| Got the cheque there, sister? | いくらだ |
| Are you allowed to pay by cheque? | 小切手で払うのはいいんですか |
| We'd like a deposit of 50. | ５０ の内金をお願いします |
| Do you require a security deposit? | 敷金は必要ですか |
| We deposit money in a bank. | 私たちは銀行にお金を預けます |
| A bankbook with a 500 yen deposit. | 大角さんのファンだけでなく 国内倍 やっぱりやって |
| They added the name and mailed the cheque. | そこが 名前を書き込んで 郵送する |
| Please deposit the money in a bank. | 銀行にそのお金を預けてください |
| We'd like a deposit for one night. | 一泊分の内金をお願いします |
| Do I have to leave a deposit? | 前金を頂けなければなりませんか |
| It operates like a safety deposit box. | ノルウェイは山と施設を保有していますが 種は預ける者の保有物なのです |
| No safety deposit box. | 貯金を着実におろしている |
| I have a deposit of a thousand dollars here. | 私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある |
| Please pay a deposit of two month's rent. | ２ヶ月分の敷金を入れていただきます |
| So I'd sign the cheque or get the bank to make a transfer. | 小切手にサインするか 銀行に金を送る |
| No, I signed a blank cheque. The name of the payee was secret. | いや 受取人の氏名欄は 空白だった |
| Can I deposit valuables here? | 貴重品をここで預かってもらえますか |
| We have safety deposit boxes. | セーフティーボックスがございます |
| I made a deposit of 1,000 at the bank. | 銀行に１０００ドル貯金した |
| Let me try to draw that as a deposit. | これが1,000だとしたら ９００はこのくらい |
| You had forgotten to bring any money with you, so you wrote a cheque. | しかし 私はいつも小切手を書いています |
| Anyway, I'll bring a cheque for five quid from The Link to tide you over. | その時に ５ポンドの小切手を 持っていくから |
| Deposit your money in the bank. | あなたのお金を銀行に預けなさい |
| I want to deposit some money. | 預金したいのですが |
| Do you have safety deposit boxes? | 貸し金庫はありますか |
| This deposit bears three percent interest. | この貯金には三分の利子が付く |
| Not 10 on your initial deposit. | 複利だからね |
| I have a deposit of 500,000 yen at the bank. | 私は５０万円の貯金が銀行にある |
| You have to give three months' rent as a deposit. | あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない |
| I'm afraid the company requires a substantial cash deposit. 20,000. | 家具の保証金を要求されています ２万ドルばかり |
| And this could kind of be viewed as a checking deposit. | すぐに これについても お話しします |
| Then I'm gonna deposit the rest in a money market account. | 残りは貯金する |
| Deposit this check in my checking account. | この小切手を銀行の当座に入れなさい |
| After going through the safety deposit box... | 貸金庫を開けて |
| Everybody wanted their deposit back, everybody is fleeing. | 何千人という人が 同じような状況です |
| I want to deposit my money with you. | わたしは 答えます それは 素晴らしい |
| They'd even make the cheque payable to your pen name, if you had one. | ほかの名前でもいい その名義が使える |
| I put the money in a three year time deposit at the bank. | 私は金を銀行に３年定期預金に入れた |
| If you actually keep it as a deposit in my nice looking building | 僕は みんなに利子を払うんだけれど |
| Who has a safety deposit box full of money and six passports and a gun? | 貸し金庫に... 札束とパスポート６冊と銃 |
| Would you put this in the safety deposit box? | セーフティーボックスに預かってくれないか |
| My brother's writing out an American Express traveler's cheque to cover the extensive bar tab. | いま弟がアメックスのカードにサインしてる この店では使えたよな |
| Or a notification saying a Nigerian prince would like to deposit something into your bank account. | ナイジェリアの王子があなたの口座に お金を振り込みたいっていう通知とか (笑) |
Related searches : Cheque Deposit - Deposit Cheque - A Deposit - Present A Cheque - Cancel A Cheque - A Cheque Of - Cut A Cheque - Cash A Cheque - Draw A Cheque - Clear A Cheque - Issue A Cheque - Honour A Cheque
