Translation of "deposit and loan" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
A deposit. | 保証金だよ |
Safety deposit box. | 貸金庫よ. |
And this new loan is the most senior loan. | これは DIPファイナンスと呼ばれています |
And loan sharking and collections. | 高利貸しや集金をやってたんだが |
Pay off the old loan, and get a new loan. | あなたは ローンを更新し続けると言う事が出来ると思います |
No safety deposit box. | 貯金を着実におろしている |
Can I deposit valuables here? | 貴重品をここで預かってもらえますか |
We have safety deposit boxes. | セーフティーボックスがございます |
How much of a deposit? | いくらだ |
And they couldn't get a loan. | それで彼らは倒産した |
Because this 500,000 loan is not an unsecured loan. | この人が支払うことができない場合は |
This deposit bears three percent interest. | この貯金には三分の利子が付く |
Deposit your money in the bank. | あなたのお金を銀行に預けなさい |
We'd like a deposit of 50. | 50 の内金をお願いします |
I want to deposit some money. | 預金したいのですが |
Do you require a security deposit? | 敷金は必要ですか |
Do you have safety deposit boxes? | 貸し金庫はありますか |
We deposit money in a bank. | 私たちは銀行にお金を預けます |
Not 10 on your initial deposit. | 複利だからね |
It's in a safety deposit box. | 貸金庫に預けてる |
Please deposit 2,000 to begin connection. | 2,000ドルを入金し 接続を開始してください |
I'll take care of the deposit. | 保証金は心配ない |
Keys to the safety deposit boxes. | 貸金庫を開ける鍵一式. |
So 900 loan. | この人に金貨を渡す訳ではありません |
Whose loan out? | 誰の会社 |
And then that first loan shrinks to 50 only and then that second loan shrinks to 50. | もう一個のローンも50枚分に減りました じゃあ 私の資産は全部でいくらでしょう |
Oh, and I forgot to put investor D's deposit here. | 100,000 がないと 私の口座は 5,000 です |
Loan B and I can give that. | 銀行券を発行することもできるんですが |
Um, 7th Street Savings and Loan building. | そうです 7番街にいました |
And let's say it has loan C. | ローンCは おもしろくする為に 30億ドルとしましょう |
And this was a home equity loan. | 私は 私の持ち家に対しての資産で |
And let's say Loan C comes due. | この銀行は 非常に陰があると言われ あなたの資産は |
Let's say this loan, the loan from Bank B to | 返済期日を向かえるとしましょう |
Or enough of a loan to pay off that loan. | 他の状況は おそらく彼らは ソブリン ウェルス ファンドから, |
So I have a loan, 100 loan. That's my asset. | この人をDさんとすると Dさんへローンが100 |
Let's say I could give them 100 thousand loan and then I could forgive the loan | 融資を消去する事で 私は本質的に 10 万ドルを与える事ができます |
Please deposit the money in a bank. | 銀行にそのお金を預けてください |
We'd like a deposit for one night. | 一泊分の内金をお願いします |
Deposit this check in my checking account. | この小切手を銀行の当座に入れなさい |
Do I have to leave a deposit? | 前金を頂けなければなりませんか |
It operates like a safety deposit box. | ノルウェイは山と施設を保有していますが 種は預ける者の保有物なのです |
A bankbook with a 500 yen deposit. | 大角さんのファンだけでなく 国内倍 やっぱりやって |
After going through the safety deposit box... | 貸金庫を開けて |
It's just a deposit kind of thing. | 保証金の支払いをね |
Could you not deposit this until Monday? | これを月曜日に 入金してもらえますか |
Related searches : Loan And Deposit - Deposit And Withdrawal - Deposit And Balance - Loan And Interest - Loan And Lease - Loan And Advances - Saving And Loan - Loan And Receivables - Lease And Loan - Credit And Loan - Savings And Loan - Deposit-