Translation of "deposit guarantee fund" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Deposit - translation : Fund - translation : Guarantee - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Guarantee? What guarantee?
保証だって
No safety deposit box.
貯金を着実におろしている
I guarantee it.
それが消費社会なのです
I guarantee it.
保証する
Can I deposit valuables here?
貴重品をここで預かってもらえますか
We have safety deposit boxes.
セーフティーボックスがございます
I can't guarantee it.
実際こんな感じのままでいる 可能性もあるからね
Hedge Fund 1.
そして彼らは多くの仕事をして 率直に言って
Pete's mutual fund.
年が経つと
Then you could have another pension fund, Pension Fund 2.
そしては それらの組織の接点について
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい
We'd like a deposit of 50.
50 の内金をお願いします
I want to deposit some money.
預金したいのですが
Do you require a security deposit?
敷金は必要ですか
Do you have safety deposit boxes?
貸し金庫はありますか
This deposit bears three percent interest.
この貯金には三分の利子が付く
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます
Not 10 on your initial deposit.
複利だからね
Who can guarantee his success?
彼が成功するとだれが保証できようか
Although a guarantee will need.
だが連帯保証人が いります
For today, I guarantee it.
祝杯をあげるんだよ
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください
We'd like a deposit for one night.
一泊分の内金をお願いします
Do I have to leave a deposit?
前金を頂けなければなりませんか
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい
It operates like a safety deposit box.
ノルウェイは山と施設を保有していますが 種は預ける者の保有物なのです
A bankbook with a 500 yen deposit.
大角さんのファンだけでなく 国内倍 やっぱりやって
After going through the safety deposit box...
貸金庫を開けて
A firewall will guarantee Internet security.
ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する
Honesty is no guarantee of success.
正直だからといって成功するとは限らない
TRNN cannot guarantee their complete accuracy.
以上
Well, lieutenant, I can't guarantee anything.
彼はそこにいるという気が 強くしますよ
It's not the question of guarantee.
思うに これが設置されれば
I guarantee it's not a nurse.
そして保証するぜ コイツは絶対 看護婦なんかじゃない
He's good at fund raising.
彼は資金集めが上手い
Singapore's Central Fund provides pensions.
シンガポールの中央基金は年金を支給する
They'll fund anything these days.
ここに図示されているのは
And a closed end fund
ファンド作成の際に 売り出し
So that's me, pension fund.
年金基金 そして ここにいくつかの会社があるとします
I am a pension fund.
私はカリフォルニアの教師達の退職基金を運営したり
In the previous example, I had Pension Fund 1, that was my pension fund.
それは私の年金基金でした そしてあなたは 他の年金基金を持つ事が出来ます 年金基金
Please pay a deposit of two month's rent.
2ヶ月分の敷金を入れていただきます
Everybody wanted their deposit back, everybody is fleeing.
何千人という人が 同じような状況です
I want to deposit my money with you.
わたしは 答えます それは 素晴らしい
I guarantee that isn't going to happen.
そんなことは起こらないと保証しますよ

 

Related searches : Deposit Guarantee - Fund Deposit - Guarantee Fund - Fund Guarantee - Deposit Guarantee System - Deposit Guarantee Scheme - Deposit Insurance Fund - Deposit Protection Fund - Minimum Guarantee Fund - Motor Guarantee Fund - Bank Guarantee Fund - Insurance Guarantee Fund - Deposit-