Translation of "depreciation and amortisation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Depreciation is tangible. | 償却費は有形ではありません |
So we have this depreciation value. This is the truck depreciation. | トラックの推測価値だけではありません これを 3 年間に拡散しています |
That's what depreciation does. | 実際の営業状態を |
Well, you know depreciation, man. | 減価償却を知らないのかね |
You'll often hear the words depreciation and amortization used together. | 二つの 償却 という言葉をよく一緒に聞きます |
Instead of retooling I'll call that depreciation. | いいですか これが読めますか |
And if we did our depreciation schedule right, or if the | この機械の寿命は実際に 4 年間なので |
And then we have depreciation, and we want to think a little bit in this video, what does the depreciation do to the cash flow statement? | 減価償却費は現金収支書にどのように記載されるでしょう まず この数を書きます |
Does depreciation of the yen give rise to inflation? | 円安は物価高のもとになりますか |
This is all a review of the depreciation video. | 償却は 同じ事ですが それは |
Really, in my mind, it's very similar to depreciation. | 減価償却費は有形です |
So the depreciation in each of these periods is 20,000. | ここでは |
So instead of putting 500,000 there, the depreciation is minus 250,000. | ー 250,000とします 同様に この 1 年間で現金の出費が無い年も |
And then the other 250,000 essentially went to an expense called depreciation, which is right there. | 減価償却と呼ばれ ここにあります 従って 毎年 この資産は |
I don't think we took any depreciation on that new equipment last year. | わかりました |
If you've watched the video on depreciation and amortization, this might even include the depreciation on some of the physical assets they've bought, or maybe the amortization on the rights to the name Super Pizzeria. | それらが これに含めれます 買った物理的資産 スーパー ピッツェリア名前に権利の償却が |
And then instead of having an equipment expense, instead of having that expense, they'll have an equipment depreciation expense. | 設備の 減価償却費を会計に入れます いいですか |
And let's say we do a straight line depreciation, which means we essentially depreciate the asset evenly over its lifespan. | つまり 資産の減価償却が 本質的に その寿命の間 均等に行なわれます この場合 |
It would be minus 12,500 in each year, depreciation expense, and we would account for it on the balance sheet. | これは バランス シートで会計されます 所得計算書には |
Amortization is the exact same thing as depreciation, but it applies to things that aren't equipment. | 設備でないものに適用されます 次のビデオで説明しますが |
So for example, depreciation, this was factory equipment, and it gets old as I use it, so I spread out its cost. | その工場設備コストを配分します これが 減価償却です |
You add the profit to the depreciation, you get a 50,000 operating profit same as the previous year. | 前年と同じです 現金主義の運営で 理にかなっています |
And amortizing really just means spreading out the cost of this asset, just like depreciation was spreading out the cost of a physical asset. | この資産の減価償却費と 同じです この年の特許償却は 1,000 で |
We want to add back this depreciation to the profit so our cash from operations is going to be 50,000. | 営業からの現金 50,000 になります これは わかりにくいかもしれませんが |
So in any of these periods, the depreciation expense should be added back to the operating profit, to figure out the cash from operations. | 営業利益に追加することで 営業からの現金の収支を理解できます しかし |
So hopefully that gives you a sense of why we add back depreciation when we figure out the cash from operations and how it works out in our cashflow statement. | 営業からの現金収支を理解する際は このように現金収支書が使用されます |
The fact that this machine right here that cost 50,000 is used for in this example, in the depreciation video, it was usable for two years. | 減価償却ビデオの例では 2 年間使用されるとしました この例では 4 年間使用可能だとしましょう |
And we'll talk later about depreciation and amortization and how we might change what these values are, but a very simple way is, if you went out and bought 10 million worth of stuff, you'd write on your books, I have a 10 million asset. | 後に 減価償却がどのように影響するか 考えますが しかし ここでは |
And this is just an arguably long winded way of saying that the way you account for this is you spread out the cost over time, over its useful life, and this spreading out is called the depreciation of an asset. | 非常に回り道のような説明です その耐用年数で費用を分配します 資産の減価償却と呼ばれます |
So in our previous examples we've done depreciation so you can imagine, in period 0 we buy a truck for 60,000 and instead of just expensing it in period 0, instead of putting 60,000 expense right over here, we capitalize it. | 前回の例では原価償却について触れました 0期目にはトラックを 60,000で購入するとします そしてそのトラックを0期目に費用化してしまうのではなく |
In the depreciation video, we saw that if a company had to buy some equipment for its factory, let's say at the beginning of 2007, just based on the cash that went out of the door, there might have been this temptation to say, | 例えば 2007年の初頭に その支払いをした場合 簡単に |
And horses and pigs and goats and sheep and... | 馬 豚 ヤギ 羊... |
And? And... | それで |
And five and six and.... | そして5 6 |
And... and... and you're okay. | 大丈夫 |
... and he take care of you, and... and... and... and... and take you out. | 憶えといてやれ |
you falling cop copyrighted program and pride and edited into the program not primed moan and all non and gone and and and and them and and and and and weighed one hundred and my mom there on the mainland | 落下警官 著作権で保護されたプログラムと誇りと編集 プログラムへ 下塗りしていない |
And and this is an and. | X よりも大きいまたは 11 マイナスに等しいかそれをする必要がありますようにより |
And mad and crazy and fun. | 彼らに教え始めた頃 これを仕事にしようと |
And me? And me? And me? | おいこら 俺の分は |
And you and me and Cam... | それから 君とカムと俺は... . . |
And we represent adenine, and guanine and cytosine and thymine. | シトシンとチミン アデニンが続くところもあるだろうし そこに |
like love and kindness and happiness and altruism and ideas. | 幸福や利他精神 そしてアイデアです 実際 もし私たちがみな |
There's trees, and bushes, and fruits, and plants, and birds | まるで壁がなくなってしまったかのようです |
And Zechariah and John and Jesus and Elias and all were of the righteous. | またザカリーヤー ヤヒヤー イーサーとイルヤースがいる それぞれみな正義の徒であった |
Related searches : Depreciation Amortisation - Amortisation And Impairment - Interest And Amortisation - Appreciation And Depreciation - Depreciation And Interest - Depreciation And Provisions - Amortization And Depreciation - Depreciation And Impairment - Amortisation Charge - Amortisation Schedule - Amortisation Period