Translation of "depreciation or amortization" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Amortization - translation : Depreciation - translation : Depreciation or amortization - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You'll often hear the words depreciation and amortization used together.
二つの 償却 という言葉をよく一緒に聞きます
If you've watched the video on depreciation and amortization, this might even include the depreciation on some of the physical assets they've bought, or maybe the amortization on the rights to the name Super Pizzeria.
それらが これに含めれます 買った物理的資産 スーパー ピッツェリア名前に権利の償却
Amortization is the exact same thing as depreciation, but it applies to things that aren't equipment.
設備でないものに適用されます 次のビデオで説明しますが
Amortization is intangible.
特許やライセンスを扱うことができます
Depreciation is tangible.
償却費は有形ではありません
So we have this depreciation value. This is the truck depreciation.
トラックの推測価値だけではありません これを 3 年間に拡散しています
This is the principal amortization.
元金の償却とは もし私が住宅ローンを継続して支払って その後
But that's all amortization is.
いいですか
That's what depreciation does.
実際の営業状態を
And if we did our depreciation schedule right, or if the
この機械の寿命は実際に 4 年間なので
amortization. Amortization is to spread out a non tangible cost over a period of time.
期間にわたって配分します たとえば 減価償却費で
So it would be patent amortization.
あらゆる無形固定資産は
Well, you know depreciation, man.
減価償却を知らないのかね
Instead of retooling I'll call that depreciation.
いいですか これが読めますか
Does depreciation of the yen give rise to inflation?
円安は物価高のもとになりますか
This is all a review of the depreciation video.
償却は 同じ事ですが それは
Really, in my mind, it's very similar to depreciation.
減価償却費は有形です
So the depreciation in each of these periods is 20,000.
ここでは
Amortization is the exact same thing, but it deals with intangible assets.
無形固定資産を扱います 無形とは何ですか
So instead of putting 500,000 there, the depreciation is minus 250,000.
ー 250,000とします 同様に この 1 年間で現金の出費が無い年も
And then we have depreciation, and we want to think a little bit in this video, what does the depreciation do to the cash flow statement?
減価償却費は現金収支書にどのように記載されるでしょう まず この数を書きます
So essentially, a 30 year fixed rate loan has a 30 year principal amortization.
30年の主な償却を持っています もし あなたが10年ローンを持っていたら 10とここに書きます
We'll talk later about amortization schedules and how can you pay down the debt.
借金を返済することについて触れます しかし 住宅ローンと異なり 多くの企業の負債は
I don't think we took any depreciation on that new equipment last year.
わかりました
But then we use that airliner ten thousand times during it's amortization life, at least.
少なくとも1万回は飛行します そして航空機の運用に関わる人数は
And we'll talk later about depreciation and amortization and how we might change what these values are, but a very simple way is, if you went out and bought 10 million worth of stuff, you'd write on your books, I have a 10 million asset.
後に 減価償却がどのように影響するか 考えますが しかし ここでは
And then the other 250,000 essentially went to an expense called depreciation, which is right there.
減価償却と呼ばれ ここにあります 従って 毎年 この資産は
They have no money down, 1 million loan, subprime, negative amortization, they had no credit rating, etc, etc.
負の割賦償却で クレジットスコアはありません 100 万を支払います
You add the profit to the depreciation, you get a 50,000 operating profit same as the previous year.
前年と同じです 現金主義の運営で 理にかなっています
And then instead of having an equipment expense, instead of having that expense, they'll have an equipment depreciation expense.
設備の 減価償却費を会計に入れます いいですか
We want to add back this depreciation to the profit so our cash from operations is going to be 50,000.
営業からの現金 50,000 になります これは わかりにくいかもしれませんが
And let's say we do a straight line depreciation, which means we essentially depreciate the asset evenly over its lifespan.
つまり 資産の減価償却が 本質的に その寿命の間 均等に行なわれます この場合
It would be minus 12,500 in each year, depreciation expense, and we would account for it on the balance sheet.
これは バランス シートで会計されます 所得計算書には
So patent amortization would be 1,000 in this year, 1,000 in this year, 1,000 in this year, and 1,000 in this year.
1 年間で 1,000づつです 2007年の終わりには 当社の貸借対照表は
So for example, depreciation, this was factory equipment, and it gets old as I use it, so I spread out its cost.
その工場設備コストを配分します これが 減価償却です
So in any of these periods, the depreciation expense should be added back to the operating profit, to figure out the cash from operations.
営業利益に追加することで 営業からの現金の収支を理解できます しかし
And amortizing really just means spreading out the cost of this asset, just like depreciation was spreading out the cost of a physical asset.
この資産の減価償却費と 同じです この年の特許償却は 1,000 で
The fact that this machine right here that cost 50,000 is used for in this example, in the depreciation video, it was usable for two years.
減価償却ビデオの例では 2 年間使用されるとしました この例では 4 年間使用可能だとしましょう
Or... Or?
あるいは
You will not cry or whine or laugh or giggle or sneeze or burp or fart!
泣き叫ばない くすくす笑わない くしゃみ ゲップ おならとか...
Or? Or what?
ああ
Or... Or shop.
又は...
like wheat or soybeans or corn or rice or whatever.
その面積は1600万平方キロにもなります
Or a sausage or something? Or something?
いいえ ありがとう
So hopefully that gives you a sense of why we add back depreciation when we figure out the cash from operations and how it works out in our cashflow statement.
営業からの現金収支を理解する際は このように現金収支書が使用されます

 

Related searches : Depreciation Amortization - Amortization And Depreciation - Appreciation Or Depreciation - Amortization Schedule - Accumulated Amortization - Amortization Rate - Amortization Table - Amortization Plan - Annual Amortization - Full Amortization - Amortization Calculation