Translation of "deputy prosecutor general" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Prosecutor General, I'm honored. | 検事総長 光栄です |
| Former deputy attorney general. | 元副検事だ |
| Prosecutor? | 検事 |
| Prosecutor. | 検事として |
| Your nomination as court psychiatrist in Ledda's case... signed by the Prosecutor General. | 法廷精神科医として 君を指名した... 検事総長の署名もある |
| DEPUTY | いや そうじゃなかった |
| Neeley, the prosecutor? | ニーリーって検察官の |
| To Prosecutor Kuryu... | 久利生検事は |
| Deputy, go. | ばあちゃん! 言ったべや |
| Deputy Chief. | 蒲生 おう しばらくだな 鍋島 |
| Sheriff's deputy. | 保安官代理だよ |
| Through the Prosecutor General, the Justice Minister... can assume control of investigations brought by district prosecutors. | テレビ音声 指揮権とは法務大臣が検事総長を通じて 検察庁の捜査を指揮し 強制捜査や起訴をとめることができる権限です |
| The prosecutor is lying. | 検事さんが言ったことは 全部 嘘です |
| DEPUTY Yes. MATT | 俺なら義母でも治療させないよ |
| From your deputy. | 食堂事務所に 君が残した手錠からだ |
| Deputy regimental commander. | 連隊長副官までいったよ |
| Make him deputy. | 副陪審員長にしてあげれば |
| The prosecutor withheld exculpatory evidence. | その検事は裁判の証拠を取り下げた |
| What about a special prosecutor? | 特別検察官って |
| DEPUTY All right, Charley. | どういうことか分かるか |
| DEPUTY Ben Rogers, huh? | よし 右手を挙げて |
| You're absolutely right, deputy. | 適切にやらないとな |
| Sheriff's office. Deputy Duncan. | ああ そうだ |
| Glad you're here, Deputy. | 副保安官 よく来てくれた |
| You're a deputy D.A. | あなた地方検事だから |
| 22 witnesses, Deputy Ridge. | 目撃者22人だよ, デピュティ リッジ君. |
| Deputy... who'd she shoot? | 副保安官 彼女は誰を撃ったんだ? |
| Deputy secretary Anastasia Markham, | 国土安全保障省の |
| But the prosecutor couldn't prove it. | しかし残念ながら検察側は殺意を立証できなかった |
| As I listened to the prosecutor, | 俺はね あの なんだ あーと あー |
| Maybe judge judy needs a prosecutor. | そういう認識を 持った方がいいわ |
| Who called me the beauty prosecutor ? | 誰も言ってませんよ |
| Learn that in Korea? DEPUTY | 父親がこっちに向かってると |
| What about Hank, Charley's deputy? | 彼も誰も拘留中の僕を見ていない |
| Are you getting tired, deputy? | ヘレナはたった40km位だ |
| That man was a deputy. | 副保安官だぞ |
| No, she's the deputy director. | いいえ 副局長よ |
| Who's, like, the deputy leader? | 副リーダーは 誰 知らない |
| I'm Deputy Warden McPherson, gentlemen. | 副所長のマクファーソンです |
| This is deputy warden McPherson. | 合図してください 副所長のマクファーソンです |
| The prosecutor asked me a leading question. | 検事は誘導尋問をした |
| Remember the map the prosecutor showed us? | 皆さん あの 検察側が説明に使った地図を よく思い出して下さい |
| He's been there for 15 hours, Prosecutor. | 検事 やつは そっちに15時間いるんだ |
| Former prosecutor. Specialist in not guilty verdicts. | 刑事事件じゃ 無罪獲得数 日本一の弁護士だよ |
| Take another one for your deputy. | どうも |
Related searches : Deputy Prosecutor - General Prosecutor - Prosecutor General - Deputy Public Prosecutor - Deputy Chief Prosecutor - Deputy General - General Prosecutor Office - Federal Prosecutor General - General Public Prosecutor - Deputy Inspector General - Deputy Commanding General - Deputy Secretary General - Deputy General Counsel
