Translation of "derogation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In derogation of Allah? They will reply They have left us in the lurch Nay, we invoked not, of old, anything (that had real existence). Thus does Allah leave the Unbelievers to stray. | アッラーを 差し置いていたのか かれらは 答えて かれら 神々 は わたしたちから離れ去りました いや わたしたちは以前 何も 実在のものに 祈ってはいなかったのです と言う このようにアッラーは不信心の者を迷うに任せられる |
| They take their priests and their anchorites to be their lords in derogation of Allah, and (they take as their Lord) Christ the son of Mary yet they were commanded to worship but One Allah there is no god but He. Praise and glory to Him (Far is He) from having the partners they associate (with Him). | かれらは アッラーをおいて律法学者や修道士を自分の主となし またマルヤムの子マスィーフを 主としている しかしかれらは 唯一なる神に仕える以外の命令を受けてはいない かれの外に神はないのである かれらが配するものから離れて 高くいます かれを讃える |
