Translation of "deserve credit for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Credit - translation : Deserve - translation : Deserve credit for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I probably do deserve most of the credit | 俺は当然の称賛に値するね |
At the same time, I think religions don't deserve all the credit. | 同時に宗教が全てではありません 重要なのは本質だと思うのです |
Extra credit for you. | ゲタを履かせよう. |
For those who deserve it. | それに値する人間には |
For that, you deserve the cane. | 杖をもらえよ |
Because we deserve deserve a future. | 天候を制御することは 地球を制御することです |
Besides it's doesn't deserve, not don't deserve. | 言葉もちゃんと話せないくせに |
Oh, I deserve it. I deserve it. | 俺は助けるに値する男だ |
They claimed credit for tax reduction. | 彼らは減税は自分たちの功績だと主張した |
Everybody is responsible for the credit. | 製品 サービスや知識の交換も この新しい経済の一部です |
Nobody has claimed credit for that. | そこは産業機械ばかりの 工場の様なもので |
Credit | クレジット |
Give credit where credit is due. | 悪人でも手柄は認めてやれ |
Every time you do something, you get credit you get a credit for trying. | 失敗は罰しません ちょっとした努力でも称えます |
My credit is good for 50,000 yen. | 私は5万円までつけがきく |
Eaiser for people to obtain Mortage credit. | |
You can't take credit for your work. | 自分の作品なのに自分が造ったとは言えないことだ |
I don't deserve it. I don't deserve anything. Jabbar | ジャバー じゃ みんなもそう |
You deserve it. | 君の身から出た錆だ |
I deserve that. | 非難として言ったんじゃないよ |
We deserve better! | 私の子供に |
Dogs deserve better. | しかし私のとってこれは犬に関係あります |
You deserve better. | 君が決めてくれ |
You deserve it. | どうした |
You deserve one. | 働きすぎだ |
I deserve it. | 違う |
I deserve this. | 当然の報いだ |
You deserve better. | よくやったよ... |
You deserve this. | 誇らしいよ |
You deserve better. | 俺なんかじゃ... |
You deserve recognition? | 見解の相違とは |
You deserve better. | きっと見つかる |
and will be recompensed only for what you deserve. | どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである |
Many that live deserve death. Some that die deserve life. | 死ぬべき者が生き残り 生きるべき者が死んでいく |
Please credit my account for the returned item. | 返品した品物の代金を私の口座に振り込んで下さい |
Can I use a credit card for payment? | 支払にカードはつかえますか |
Can I use a credit card for payment? | 支払いにカードは使えますか |
I cannot take credit for most of this. | これは私と ドンの共同研究 |
Now, I don't want any credit for that. | 褒めてもらいたい わけじゃない |
Why can't you give me credit for this? | なんで俺をえらいって思ってくれないんだい |
Want some credit for my phone and all. | 電話代溜めてんのよ |
Because for 30 years you've been taking the credit for it. | Because for 30 years なぜなら 30年間 you've been taking the credit for it 君は その 名声を 持ち続けた |
All 55 go to California, you get no credit for that 49 you get no credit for that 49 in Florida. | フロリダ州でも0人でした この状況で この候補者は |
You deserve the prize. | 君にはその賞を取るに値する |
You deserve to succeed. | 君なら成功してもおかしくない |
Related searches : Deserve Credit - For Credit - Credit For - Deserve Respect - Deserve Attention - Deserve Thanks - Deserve Mention - Deserve Recognition - Deserve Blame - Deserve Punishment - Deserve This - Deserve Praise - Deserve More