Translation of "despatch confirmation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Confirmation | 確認 |
| Reload Confirmation | 再読み込みの確認 |
| Cancel Confirmation | キャンセルの確認 |
| Delete Confirmation | 削除の確認 |
| Submit Confirmation | 送信の確認 |
| Send Confirmation | 送信の確認 |
| KOrganizer Confirmation | KOrganizer 確認 |
| Confirmation Required | 確認が必要です |
| Confirmation Required | 段落の背景色 |
| Ask for confirmation | クッキーを受け付ける前に確認を求める |
| The Confirmation Dialog | 確認ダイアログ |
| Halt Without Confirmation | 確認なしでコンピュータを停止 |
| Confirmation JavaScript Popup | 確認 JavaScript ポップアップ |
| Axis Removal Confirmation | 軸の削除の確認 |
| Delete permanently without confirmation | 確認せずに完全に削除 |
| Delete Permanently without Confirmation | 確認せずに完全に削除 |
| Show This Confirmation Dialog | 確認ダイアログを表示する |
| Close Other Tabs Confirmation | 確認 |
| Log Out Without Confirmation | 確認なしでログアウト |
| Undo File Copy Confirmation | 確認 コピー操作を元に戻す |
| Delete Sieve Script Confirmation | Sieve スクリプト確認を削除 |
| And we get confirmation. | セロトニン作動性の神経に働くことが知られている |
| Always apply changes without confirmation | 常に確認せずに変更を適用する |
| Move to trash without confirmation | 確認せずにごみ箱に移動 |
| Move to Trash without Confirmation | 確認せずにごみ箱に移動 |
| Opening in new window confirmation | 確認 新しいウィンドウで開く |
| And let's add satellite confirmation. | Gapminderのすばらしいグラフィックを使って発表します |
| What is your Confirmation name? | 堅信礼名は |
| Request user confirmation for the following operations | 要求 for 次の |
| Prompt for confirmation when alarm is acknowledged | アラームを了解した後に再度確認を促す |
| With, uh, some small confirmation, of course. | 昨夜ホテルを張り込ませた |
| And drink it off and, if you had the strength Of twenty men, it would despatch you straight. | 男の魂に悪い毒 汝の金があるロミオ |
| Shortcut for shutting down the computer without confirmation | 確認せずにコンピュータを停止するショートカット |
| The confirmation hearings turned into a free for all. | 証人喚問はとんだ騒ぎになってしまいました |
| Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs. | 複数のタブを含むウィンドウを閉じるときに確認を求める |
| Check this box to display a confirmation dialog when deleting items. | アイテムを削除するときに確認ダイアログを表示させる場合 このボックスをチェックします |
| Please cancel my order and send confirmation that this has been done. | 注文をキャンセルしますので キャンセル確認書をお送りください |
| The first confirmation of this is through measurement of the helium abundance. | ヘリウムの存在量を測る事から始める 星で形成された銀河をこの目的に用いる |
| Say Have you ever thought if His punishment befalls you at night or in the day, what would the sinners do to despatch it? | 言ってやるがいい あなたがたは考えないのか かれの懲罰は夜でも昼でも あなたがたに下るのであろ 罪深い者たちが急ぐのは そのどの 懲罰 であるのか |
| I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card. | 吉川かおりと言いますが予約しています これが予約確認書です |
| If this option is selected, all cookies will be accepted without asking for confirmation. | このオプションを選択していると 全てのクッキーが確認を求めることなく受け付けられます |
| If this option is selected, all cookies will be rejected without asking for confirmation. | このオプションを選択していると 全てのクッキーは確認を求めることなく 拒否されます |
| Enable this option if you want to be asked for single string replacement confirmation. | 文字列を置換する前に一つずつ確認する場合 このオプションを有効にしてください |
| Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database. | スタックトレースのリトレースを表示し クラッシュデータベースに送る前に確認します |
| Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card. | 吉川かおりと言いますが予約しています これが予約確認書です |
Related searches : Despatch Address - Goods Despatch - Despatch Section - Despatch Label - Despatch Money - Despatch Details - Despatch Notification - Despatch Office - Despatch Unit - In Despatch - For Despatch - Awaiting Despatch - Despatch Number
