Translation of "detachment from" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Detachment - translation :

離脱

Detachment from - translation :

からの離脱

From - translation :

から

Keywords : 部隊分遣チェルネッォフポドチョルコフ引受け離れ電話どこ

Examples (External sources, not reviewed)

Get me C Detachment.	チームCに連絡チームC
Get me C Detachment!	声紋検査をお願いします
To his zeal, to my detachment?	私との同行に彼の熱意を感じる
I had retinal detachment five years ago.	５年前に網膜剥離を起こしました
But... you also withheld the information... from your own security detachment aboard ship, sir.	しかしその情報は秘匿された... 乗船している警戒部隊にさえも
We fluffed up the officers' detachment to pieces.	チェルネッォフは引受けたとポドチョルコフに伝えろ
Permit me to stay in General Bagration's detachment.	私はここに残りますお許しください
That's why I'd like to be assigned to this detachment.	だから残りたいのです
Send a detachment down to retrieve them... See to it personally, Commander.	分遣隊を送り込んで回収させろ何としても見つけ出すのだ
Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition.	離れることで全体が見渡せるようになり今度はそれである程度のパターン認識ができるようになるのである
O Ye who believe! take your precaution then sally forth in detachment or sally forth all together.	信仰する者よあなたがたは慎重に警戒しなさいあるいは分隊で進みあるいは全隊で出動しなさい
The next day the French army did not renew its assault and what was left of Bagration's detachment joined Kutuzov's army.	フランス軍の追撃はなかったバグラチオン将軍の部隊は本隊に合流した
The detachment have placed the emergency climbing irons in the Wall to a height where you can stand, pull yourself and the lady over the top.	壁には鉄のはしごが打ってある上に着いたら女を引き上げるんだ
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.	人々からデータを収集しますこの工程は技術的な問題
It's from Decatur. From where?	デケイター
Not from what, from whom.	ー誰からね彼から
From here he come from?	から彼が来てここでから
From the from the bridge.	それは... ブリッジからだ
I could come from here, from here, or from above.	つまり２２２で 6 です
From	開始日
From	From
From	ファイルフォーマット
From	差出人
From	差出人
From	送信者
from	場所
From	開始値
From	問題the language to which the user translates to in a test
From	から
From	開始
From	差出人 To field of the mailheader.
From	差出人Receiver of an email.
From	インポート元
From	Fromcollection of article headers
From	始め
From	差出人Receiver of the emial
From	starting time
From	から
From	始点
From	開始
From	From
from	範囲
From	ここから end of range
From	以上以下
From?	出身は?

このページを日本語で表示します