Translation of "devil's apples" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Devil's Snare, Devil's Snare. | えぇっと 悪魔の罠... 悪魔の罠... |
| Have the devil's own luck. | 悪運が強い |
| Idleness is the devil's workshop. | 怠惰は悪徳のもと |
| Who the devil's Frank Jordan? | いったいフランク ジョーダンって誰? ぼくがフランク ジョーダンだ |
| The devil's gotten into him. | 悪魔が憑いたのかな |
| Where the devil's me glass? | 悪魔の望遠鏡はどこだ |
| Idle hands are the devil's tool. | 怠惰は悪徳のもと |
| Idle hands are the devil's workshop. | 怠惰は悪徳のもと |
| Next year is the devil's joke. | 来年のことを言うと鬼が笑う |
| A devil's shadow crossed his face. | 一瞬夫の顔に悪魔の表情がよぎり |
| So we're really comparing apples to apples. | では コストはどうでしょうか |
| And there is another devil's advocate argument. | そして それは住宅です |
| What the devil's gotten into him lately? | 憑き物に 憑かれかのようだ |
| Their apples aren't as good as our apples. | 彼らのリンゴは私たちのリンゴほどおいしくはありません |
| Come to the end of one's devil's luck. | 悪運が尽きる |
| I've got the devil's own luck in everything. | 僕は何をやっても悪運が強いんだ |
| To do such a thing, the Devil's daughter! | とんでもないまねしやがって |
| A devil's shadow crossed his face. Rather poetic. | 一瞬顔に悪魔の表情 文学的な表現だ |
| Ya hates to lose. What the devil's the... | 負けず嫌いだ くっ... |
| You kind of want to compare apples to apples. | 別業界間での |
| He's buying apples. | 彼はりんごを買っています |
| They like apples. | 彼らは 林檎が好き |
| I like apples. | 私は林檎が好きです |
| They're eating apples. | りんごを食べています |
| We're eating apples. | りんごを食べています |
| I like apples. | 私はりんごが好きです |
| I love apples. | 私はりんごが大好きです |
| Figs, apples, pears. | イチジクの木 リンゴ 梨 |
| If you have three apples, and I give you zero more apples, you still have three apples. | ゼロのりんごを与えると まだ 3 つのりんごがあります 3 です |
| Devil's Island and 30 days on a rock pile? | ね 岩山って シェリー どうしたんだ? |
| Precisely, a church is the Devil's most hated place. | その通り 邪悪な者がもっとも嫌う場所だ |
| Stop moving, both of you. This is Devil's Snare. | ２人とも 動いちゃ駄目 これは 悪魔の罠 よ |
| I'll flog you in front of everybody! The devil's seed! | 村の集会でとっちめてやる ろくでなし野郎め |
| Don't you like apples? | 君はりんごは好きでないのか |
| Don't you like apples? | リンゴが好きではないのですか |
| Apples grow on trees. | リンゴは木になる |
| Do you like apples? | リンゴは好きですか |
| Do you like apples? | リンゴはお好きですか |
| The apples are ripe. | りんごが熟している |
| Are those apples ripe? | それらは熟したりんごですか |
| Those apples are big. | あのリンゴは大きい |
| These apples taste good. | これらのりんごは味がよい |
| This box contains apples. | この箱にはりんごが入っている |
| I don't like apples. | 私はリンゴが好きではない |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ |
