Translation of "diabetic macular edema" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I, uh I'm a diabetic. | わしは 糖尿病だ その注射器にはインシュリンが 入ってる |
This is a diabetic ulcer. It's tragic. | 治療法は切断です |
like stents and insulin pumps for the diabetic. | 今日は3つの新しい発明について手短に話します |
We can't keep blaming our overweight and diabetic patients | 私がしていたことです |
What I'm about to show you is a diabetic ulcer. | 笑うのは今のうちです |
So what happens when a person gets a retinal degenerative disease like macular degeneration? | 網脈絡膜変性疾患を患った場合には 網膜に何が起こるのでしょう 最前列の細胞と |
Giving vampire blood to Jason Stackhouse is like giving Ho Hos to a diabetic. | ジェイソンの手には 負えない代物よ |
My data indicates that I've got about average risk for developing macular degeneration, a kind of blindness. | 黄斑変性になるリスクが人並みにあります この同一のデータを deCODEme へアップロードすると |
Every year, thousands of cochlear implants, diabetic pumps, pacemakers and defibrillators are being implanted in people. | インスリンポンプ ペースメーカー 除細動器が 人々の体に 埋め込まれています アメリカにはネットに 繋がっている |
In many forms of blindness, like retinitis pigmentosa, or macular degeneration, the photoreceptor cells have atrophied or been destroyed. | 盲目において 光受容体細胞は萎縮または破壊されています どうしたら治せるでしょう |
That night, I was taken into the emergency room and diagnosed as a type 1 diabetic in full blown ketoacidosis. | 本格的な一型糖尿病性ケトアシドーシスと診断されました インシュリンなどの近代医学のおかげで |
Plus having a plateful of daily greens will dramaticly lower your risk of cataracts and macular degeneration, a leading cause of blindness in the U.S. | 白内障と アメリカにおいて失明の大きな原因である黄斑変性症の リスクを劇的に低くするのです ですからもっと沢山ケールやパセリを食べましょう もっと調理された青菜類を取りましょう |
And she told me the nurses hadn't mentioned this that she was blind, that she had been completely blind from macular degeneration for five years. | 彼女は盲目だったのです 彼女は5年前に 加齢黄斑変性症のため 失明したのですが |
If you were a diabetic and you didn't have money for insulin would you steal to get the money or just die? | もし あなたが糖尿病でインスリンを 買うお金がないとする あなたは金を盗むだろうか それとも ただ死を待つだろうか |
I got paged by the E.R. around 2 in the morning to come and see a woman with a diabetic ulcer on her foot. | 糖尿病で足に壊疽ができた 女性を診ることになりました 糖尿病で足に壊疽ができた 女性を診ることになりました カーテンを開けて 彼女に会ったときの |
We can continue to eat that delicious, convenient, tasty processed food and watch ourselves and our children grow steadily more overweight, depressed and diabetic, or . . . | 味のよい加工食品を食べ続けて そして自分たちと子どもがどんどん太ったり うつや糖尿病になったりするのか |
This is why one in three American children or one in two, if Afroamerican or Hispanic will become diabetic and obese as children or young adults. | アフリカ系やヒスパニック系の子どもが 糖尿病と肥満に若いころから罹るのも それが原因です 学校で年々 重症な脳障害と行動障害が |
I think a lot of times we hear about diabetics, diabetic ulcers, we just don't connect the ulcer with the eventual treatment, which is amputation, if you can't heal it. | 治癒しなければ切断 という最終段階と 潰瘍をあまり関連づけすることはありません では始めます 長くはありません |
We will now have a simple diabetic test strip that can detect your disease in 5 minutes for 3 cents, but also tell you how to optimally cure the disease and treat it. | 疾患を5分間と3セントで 発見できるようになります さらに どうすれば疾患の治癒や治療を 最適化できるのか分かるようにもなります そして あ スライドが2枚ないですね |
There are 10 million people in the U.S. and many more worldwide who are blind or are facing blindness due to diseases of the retina, diseases like macular degeneration, and there's little that can be done for them. | 疾病により失明のリスクを 抱える人は米国に1000万人 世界中にも数多くいます |
So why was it that, just a few nights later, as I stood in that same E.R. and determined that my diabetic patient did indeed need an amputation, why did I hold her in such bitter contempt? | ではなぜ 3日後同じERにいて 糖尿病患者の足の切断を決めたとき 彼女に軽蔑の念を 抱いてしまったのでしょう |
There are all other sorts of applications, merging your phone and diagnostics, for example measuring your blood glucose on your iPhone and sending that, potentially, to your physician so they can better understand and you can better understand your blood sugars as a diabetic. | 他にも色々あります 例えば iPhone で血糖を測り そのデータを医師に送ります |
Related searches : Macular Edema - Cystoid Macular Edema - Macular Hole - Macular Area - Macular Pigment - Macular Thickness - Macular Disease - Macular Cube - Macular Oedema - Macular Pucker - Macular Degeneration