Translation of "did not run" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their married life did not run smoothly. | 彼らの結婚生活はうまくいかなかった |
| He did run. | 彼は走った |
| The car cost 5000 and did not run well at that. | その車は五千ドルもしたが それにもかかわらず まともに走らなかった |
| He did not run down shouting, Hallelujah! and Bless the Lord! | 叫びながら下ってきた訳でも ありません 光も喜びも発しませんでした |
| Why did he run away? | なぜ彼は逃げたのですか |
| Why did you run away? | どうして逃げたの |
| MAN Why did you run? | じゃ何故逃げた? |
| Why did we all run? | どうして急にみんな走りだしたの |
| Did you run with her? | なんだよ てめえ 現場にいたのか |
| Tommy did not want to run the risk of losing his job. | トミーは職を失う危険を冒したくなかった |
| Did you see anyone run away? | 誰かが逃げるのを見ましたか |
| Why not run? | 何で走らない |
| Why did you try to run away? | 君はなぜ逃げ出そうとしたのですか |
| Why did father run away from mother? | なぜ親父は母から逃げたのだろう |
| Then why did he run off tonight? | 私に分かるわけないでしょ? |
| Well, then, why did you run off? | おい なにか問題があるのか? |
| I checked every part according to the instruction book, but it did not run. | 説明書の通りにそれぞれの部分をチェックしましたが 動きませんでした |
| Only to run from me. El, do not run. | エル 逃げちゃだめだ |
| Cannot open log file did you run LaTeX? | ログファイルを開けません LaTeX を実行しましたか |
| Did you, uh, run the follow spot? Yes. | ええ |
| How did we run into one another here? | そうかも |
| But how did it actually run this show? | 脳はどのように干渉したのでしょう |
| The clock does not run. | この時計は動かない |
| Our brother would not run! | 逃げるはずがない. |
| You didn't think I was gonna run, did you? | 俺が逃げ出すとでも |
| This machine does not run well. | この機械は調子が悪い |
| You need not run the risk. | あなたは危険を冒す必要はありません |
| Not every horse can run fast. | 馬がみな速く走れるとは限らない |
| The school bus could not run. | スクールバスが走れませんでした |
| Do not run in this room. | この部屋では走るな |
| Do not run in the background. | バックグラウンドで実行しない |
| Not so sick you couldn't run. | その通りだ |
| I'm not going to run away. | 私はしないわ |
| But, why did you take my hand and run earlier? | ヘラと一緒にいたのに |
| Then why did you run when the officers stopped you? | 持ち合わせがたった10ドルで 暮らしの手段がないんだ |
| Run, Mister, run! Run, Mister, run! | 逃げて 逃げて! |
| I did not eat, I did not sleep. | しかし 活動を続けようと心に決めていました |
| Run, run! | 走れ 走れ |
| Run! Maia run. Maia run! | 我らは海より来た民 |
| It's active, run, run, run. | 走れ 走れ 走れ |
| He need not have run so fast. | 彼はそんなに速く走る必要がなかったのに |
| You do not have to run fast. | あなたは速く走らなくてもよい |
| It's not that he can't run fast. | 彼は走るのが速くないわけではない |
| Text will not run around this frame | このフレームを回り込まない |
| I'm not trying to run this squad. | 指揮する気はないが |
