Translation of "die off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can't send someone off to die on evidence like that. | 余りにも弱い証拠だ |
| Before I die, I want to plant a tree. Before I die, I want to live off the grid. | 死ぬ前に 自給自足生活をしてみたい |
| We tried to get it off, but couldn't. Later it seemed to come off by itself and die. | 剥がせなかったけど 勝手に離れて死んでたわ |
| Old guys are hopeless we have to wait for them to die off. | 笑 |
| I die! I die! | カオーラ カオーラ |
| I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die! | 殺してやる ぶっ殺して 踏み潰してやる くそったれ 死ね |
| If you live off the sea, you'll die under it. Lars didn't believe that. | ラースはそう信じてなかったわ |
| During the die off of the gharial we did galvanize a lot of action. | 政府が面倒な手続きを省いてくれたので |
| Carol, don't die. Don't die. | 死にたければ死ぬわよ |
| Die! | 死ね |
| Die! | 死にやがれ |
| Die? | いつ? |
| Die? | 死ぬ |
| You can't die! You can't die! | どれだけ愛してるか分かってるの?! |
| You will die, and they will die. | 本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである |
| '2b' we start here in state 1. We see a 2. We immediately fall off and die. | 空欄の文字列もステート1で始まりましたが インプットが終わったのでどこにも移動しません |
| Don't die! | 死ぬな |
| Don't die. | 死なないで |
| Die already! | さっさと死ね |
| Don't die. | 死ぬな |
| We die. | 助からん |
| Die, motherfucker! | 死ね クソったれ |
| You'll die! | いけねぇ, 死んじまう! |
| We die. | わしら死ぬ. |
| Don't die! | 死ぬな! |
| Don't die. | 死ぬな |
| He'll die! | どうしよう はくがしんじゃう Oh, no! He'll die! |
| I'll die. | 死んでやる |
| You will die and they too will die, | 本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである |
| You will die, and they too will die. | 本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである |
| Various Voices You will die! You will die! | オニチャ |
| I can't die, I don't want to die. | まだ死ねない |
| 5 on the first die, 3 on the second die. 4 on the first die, 5 on the second die | ここには 全ての可能性があります |
| Of course is that young people more or less never die off. In the industrialized world is more that 90 of people that die of age related causes. | つまり なぜ死を解明すべきかという問い自体が奇妙なのです |
| We see the next a oh! We fall off the finite state machine and die. No such luck. | 2bもステート1から始め2を確認します すぐに落ちてしまいました よくないですね |
| Lo! thou wilt die, and lo! they will die | 本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである |
| Dumbest ways to die the dumbest ways to die | ほんとおバカな死に方 サイアクだよ |
| Did Tom die? | トムは死んだ |
| We could die. | 僕らは死ぬかもしれない |
| Will he die? | 彼は死ぬでしょうか |
| He shall die. | あいつを殺してやる |
| All shall die. | 人はすべて必ず死ぬ |
| Do or die. | 死ぬ覚悟でやれ |
| Never say die. | 死ぬなんて言うな |
| Please don't die! | 死なないで |
