Translation of "dietary treatment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dietary fibre is good for losing weight. | 食物繊維はダイエットに効果的だ |
| Others think it's too much dietary fat. | ある人は 精製された穀物や でんぷんの取りすぎだと考えます |
| Treatment? Who's talking about treatment? | 治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた |
| Let's consider a second treatment, Treatment B. | 治療Bを受けた人が10 000人で 平均20ポンド体重が減りました |
| Color Treatment | 色の操作 |
| You can see before treatment and after treatment. | この治療は貧しい人でも手が届くものです |
| I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. | 推奨摂取量の詩を お届けに上がりました その方法として |
| He's under treatment. | 彼は目下療養中だ |
| like dialysis treatment. | 興味のある方には私たちの経験をお話ししたり |
| He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
| CHAPTER 4 ABSENT TREATMENT | 私はすべて懐かしいボビーカーデューをご紹介したいと思います |
| His treatment didn't work. | 自分にやってたのに 無駄だった |
| The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing. | 極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている |
| And here are the dietary factors going head to head against these drugs. | 力をもつ食事因子がこれです その威力が見てとれます |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | 最後の日まで行き着くと 白い中心部分が出てきます |
| He was refused medical treatment. | 彼は治療を断られた |
| He doesn't need such treatment. | 彼にはそんな扱いは必要ない |
| The treatment prolonged the agony. | 治療は苦痛を長引かせた |
| Still is without quick treatment. | 新聞に出そう |
| First, I've had excellent treatment. | 精神分析療法を 週に4 5 日 何十年も継続して |
| Absent treatment seemed the touch. | 私は波にそれを彼に与えた しかしヶ月ほど後に 私は躊躇し始めた |
| Oh, the redcarpet treatment, huh? | おぉ レッドカーペットでお迎えしろと |
| He is entitled to better treatment. | 彼はもっとよい待遇を受ける権利がある |
| Please give him a fluoride treatment. | 息子の歯にフッソを塗布してください |
| I'll give you a temporary treatment. | とりあえず応急処置をしておきます |
| Please give her a fluoride treatment. | すみませんが娘の歯にフッソ塗布をしてください |
| Such treatment would make anybody rebel. | こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう |
| I'm not accustomed to such treatment. | 私はこのような扱いには慣れていない |
| Restart the treatment, loses the weight. | 治療を止めると また増量します |
| The treatment for this is amputation. | この66歳の女性は糖尿病の他に肝臓ガンも患っており |
| The cost of treatment, 20,000 dollars. | 1,000ドルする抗毒素の皮下注射を |
| Those people came for treatment too. | 治療? 治療の話じゃない |
| The treatment is your written plan. | 伝えたい物語とそれを伝える形式を書き出します |
| Are you giving me the treatment? | 貴女は私に健康を与えた |
| Continue the treatment for 48 hours. | 48時間治療を続けてください |
| No alcohol, then prolonged psychiatric treatment. | アルコール禁止 長期精神治療を |
| Nobody's even pretended to offer treatment. | 誰も治療しようとは言ってくれなかった |
| So the variance of Treatment B is 400 10,000 and the variance of Treatment A is 100. | とにかく 直感で答えてはいけません 2つの都市における 高層ビルの高さの比較は絶対値です |
| And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him. | 治療器具の方が自分を必要としている と感じるようになるわけです 笑 |
| What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever. | 何あんた またパン 相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね |
| And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating. | 口にしたものから得られる 食品因子の度合いを検査するのです 赤ぶどうのエキスを入れたときに |
| These are, for the most part, lifestyle diseases that can be prevented and reversed through dietary changes. | 食事を変えることで 防止したり 改善できるのです 精製されたジャンクフードではなしに |
| They will not stand for such treatment. | 彼らはこのような仕打ちに我慢できないだろう |
| He smarted under his friend's ill treatment. | 彼は友人の冷遇に心を痛めた |
| He is always complaining of ill treatment. | 彼はいつも待遇が悪いと不平を言っている |
Related searches : Dietary Preferences - Dietary Fat - Dietary Information - Dietary Management - Dietary Food - Dietary Intervention - Dietary Guidelines - Dietary Changes - Dietary Exposure - Dietary Source - Dietary Supplementation - Dietary Composition - Dietary Compounds
