Translation of "differently than" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Differently - translation : Differently than - translation : Than - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I now view life differently than I used to.
以前とは人生観も変わった
Women tend to get intimacy differently than men do.
対面での会話
An older person might speak differently than a younger person.
南部の人は 北部の人とは 違った話し方をするかもしれません
Written a little differently than normal, but a quiz, nonetheless.
webpageの変数を定義してみてください
Because they think about problems differently than we do as technologists.
数日前ですが ここから通りの向かいで
I don't think differently for children than I do for adults.
想像力も 風変わりなアイデアも
But this process is affecting men very differently than it's affecting women.
非常に大きな影響を受けています ここでは女性が赤 男性は青で表記されています
Someone from the south might speak differently than someone from the north.
人物が分かれば その人が どんな風にしゃべるかも分かってきます
Let me draw it a little bit differently than I've drawn it.
描画しました これらのすべての値をかきこみます
little bit differently here, because they're structured differently.
impact.rowは私のデータフレーム ドル記号で変数名 ここまでは慣れた通りです
They think differently.
理解しようとするほど 頭が痛くなる
She said differently.
現場を通りかかった主婦の話では あの
It's more dense and less porous than calfskin, and needs to be treated differently.
It's more dense and less porous than calfskin, and needs to
Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.
配線の間違いで自閉症に というものです もっともらしく聞こえますが
We're a little frightened by things that can perceive the world slightly differently than us.
コウモリは不吉な出来事の同義語としてよく使われます
So, we think we should treat them differently than we would want to be treated.
論理的な根拠があります
The Inuits in the far north ate very differently than the Africans on the savanah.
全く違うものを食べていました しかしながら 科学者たちがそういった 狩猟採取民族の食事を分析すると
We're just built differently.
思うようになっています
Put differently, we normalize.
0 04と0 12を0 36で割った答えを 5つの枠に入れて
Nature works very differently.
自然の生態系では 1有機体からでたゴミは
Well, we think differently.
私達はお行儀の悪い事でも話せるようになるべき だと
Different people live differently.
入れよ
And when we run experiments, we usually hope that one group will behave differently than another.
2つのグループに異なる数値を期待するものです そこで高いパフォーマンスと低いパフォーマンスを
Dreams always come out differently.
夢は逆夢
I see life differently now.
今では人生に対する考え方が変わった
These things feel very differently.
現金ではなく引換券であったならば
You must do it differently.
このようなことを知って どうしますか
Imagine history being taught differently.
さっきの本で
But Mr. Lehner thought differently.
人間というのは そんなに不自由なもんじゃない と
Can we do this differently?
創造性の謎と 上手に付き合うには
By thinking differently about it.
給料を払う時に私たちは もたらされた業績を決算するわけではなく
We believe in thinking differently.
私たちが世界を変える手段は
Let me put this differently.
ある日私がとても幸せそうにしているとします
But if we think differently,
無公害なだけではなく
We believe in thinking differently.
違う考え方に価値があると 信じています
Yes, Grisha... People live differently.
新しく始めるの大変だぞ
Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.
人々をそして自分を 異なる観点から見つめるということです そうですとも
A true friend would've acted differently.
本当の友達なら あんなふうには行動しなかっただろう
Makes me look at him differently.
よかったなオ ハニ
You need to do this differently.
先生が来るのは週1回だけで ほとんどは自分で考えていくのです
I notice they react completely differently.
設計したビルの 鉄骨や鉄筋コンクリートの柱に
And you see it falls differently.
では左から
George Bernard Shaw said it differently.
愛とはある女性の他の女性との違いを過大評価すること と少し表現を変えて
Maybe they should be tracked differently.
クラスを分けたほうがいいかも
He said human beings act differently when they know they're alone than when they know somebody else is around.
行動が変わるとサルトルは言います 私が独りでスパゲッティを食べていたら

 

Related searches : Treated Differently Than - Behave Differently Than - Differently Sized - Stated Differently - Differently From - Thinking Differently - Treated Differently - Differently Abled - Differently Pronounced - Function Differently - Work Differently - Operate Differently - Hear Differently