Translation of "digging up" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Digging... Digging... Digging... | すべての人に墓を掘る |
| They're digging up every street in town. | 町中をパレードしたんだ |
| Digging | 掘る |
| Keep digging. | そのまま掘り続けて |
| Digging Hassle | 面倒な採掘 |
| I kept digging. | 俺は堀りつづけた |
| They're digging a hole. | 彼らは穴を掘っている |
| Looking at dinosaur evolution and studying it, digging it up for many years, | その発掘を何年も行っていると 最後は哺乳類の多様性を調べる番になります |
| Stop Digging And Start Thinking | 掘り起こすのを止め 考え始めよう |
| Stop digging through your bag! | 偽造した目玉は消して |
| Digging for apples, yer honour!' | 'リンゴを掘る 確かに うさぎ怒って言った |
| In the course of her digging with her pointed stick Mistress Mary had found herself digging up a sort of white root rather like an onion. | 彼女自身はむしろタマネギのような白い根のようなものを掘り起こす 彼女はちょうど今その場所にそれを戻し その上で慎重に下に地球をなでていた |
| He was patiently digging for facts. | 彼はこつこつ事実を調べていた |
| He is digging his own grave. | 自らの墓穴を掘る |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた |
| She is digging her own grave. | I was referred to a psychiatrist, who likewise |
| She is digging her own grave. | 私は精神科医を紹介され |
| Doing what? Breaking stones, digging earth. | 議会に尋ねてみた |
| So shall no foot upon the churchyard tread, Being loose, unfirm, with digging up of graves, | しかし なたはそれを聞く 汝hear'stの何かのアプローチそのシグナルとして 私にして笛を吹く |
| Fans of Lara Croft may start digging | Name |
| Idaho. That's no hand for digging potatoes. | 芋掘りの手じゃないわ |
| And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down. | 下ではなく 上に向けて掘ることにしたのです これらは それぞれが互いに完全に結びつきあうビジネスモデルです |
| 'Digging for apples, indeed!' said the Rabbit angrily. | ここで 是非 このうち私を助けて |
| So, we spend our lives digging these trenches. | こうすることで 何かに長けて |
| And here's a very special moment, when my mother and myself were digging up some remains of human ancestors. | 私と母親が人類の祖先の痕跡を 発掘している とても特別な瞬間です 母親と一緒に過ごす時間としては 本当に特別です |
| Growing up there as a child, I thought unconsciously that there's only concrete below, so there's no use digging. | どうせ掘ってもコンクリートが出るだけだから 掘っても意味が無いのではないかと そのように無意識のうちに 何でも当たり前のように 思ってしまっていたのです |
| You are always digging at me about my clothes. | 君は いつも私の服をけなすのだから |
| One man was seen digging with his bare hands. | ある人が素手で掘っているのが見えた |
| That's th' good rich earth, he answered, digging away. | 離れて掘る それは良いユーモアのmakin'物事を成長させる準備にあります |
| So if you ever get tired of digging potatoes... | 今夜トーナメントで 投げなきゃいけないんだ |
| Her paw was covered in blood... from digging out rubble. | from digging out rubble. Even so, |
| The copyright industry is digging a grave for the internet. | 無料という公共利益を 産業は考慮しない |
| Of course i used to buy records, digging for beats. | グランド セントラル ステーションとか よくある曲だよ |
| His tasks range from digging wells to getting rid of garbage. | 彼の仕事は井戸掘りからゴミの処理にまで及ぶ |
| Went digging, something i like to do anyway, its been good. | 楽しかったよ |
| I practice stabbing. Kidnapping. I even practiced digging underneath the house. | あたし肉体労働は苦手なのにさ |
| Then you will see roots digging deep, building a strong foundation | そして最後に幹細胞を介してシュート |
| I started digging that goddamn hole, but I did not pray. | 俺は掘り始めたが 祈りはしなかった 当然だ |
| Digging things up out of the ground, and largely on the basis of morphology the way things are shaped, often skull shape saying, | 主に形態学に基づき モノの形 たいてい頭蓋骨の形を見て こっちの方が少し僕たちに似てるな よし これが祖先に違いない |
| The Edison Electric Company, which became Edison General Electric, which became General Electric, paid for all of this digging up of the streets. | 後のゼネラル エレクトリックの基礎となり 大変費用がかかる道路の掘り起こし作業に経費を出しました |
| After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy. | 溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ |
| Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities. | 遺跡と化した都市を掘りおこした時 何が発掘されるでしょう |
| Perhaps they didn't want anyone digging underneath. What if I told someone? | ここを誰にも触られたくなかった |
| You'll find out soon enough. Whilst I've been digging around on Lord John | Tell your friend to get out of there. |
| And in the late 1990s, paleontologists started digging up some compelling support for that idea dinosaurs with bits of feathers still preserved on their bodies. | 古生物学者が その説を裏付ける いくつかの証拠を すなわち 羽毛を持った恐竜を |