Translation of "dignified" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Dignified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dignified? | みっともない |
| It's more dignified. | ずっと威厳がある |
| This isn't dignified. | みっともないわ |
| You look very dignified. | 貫禄がついたね |
| Dignified sniff and cough. | Heは再開 彼はそれを読んでね |
| Now I'm not dignified? | みっともない |
| Reputation? I think a small, dignified ceremony... | ２人でそっと別れた方が |
| Dignified, serious, confident... a regular captain of industry. | 堂々と真剣に自信たっぷりで 大企業の社長らしく |
| But in contrast to reality... as a dignified farewell. | Nicht jeder möchte bei Karrieresucht und Konsumterror mitmachen. Nicht jeder ist für die Ellenbogenmentalität geschaffen. |
| Focus on what's dignified, courageous and beautiful, and it grows. | 輝くのです ありがとうございます |
| Saying Taste it! Indeed you only are the most honourable, the dignified! | あなたは これを 味わうがいい 本当にあなたは 力のある尊貴な者であった |
| And don't worry about the publicity, we're gonna keep it simple and dignified. | 簡単で厳かにします それはよかった |
| And vice sometimes by action dignified. Within the infant rind of this small flower | 毒は 居住 および医学の力をかれら これは その部分の歓声各パートで ワカサギされている |
| At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves. | お葬式で 未亡人は黒いスーツ 帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた |
| In the rich soil, it shows a different side and is dignified in its own way. | それはどんな時でも自身を忘れることなく 立派なオオバコとして生きるのです |
| She said, When kings enter a city, they devastate it, and subjugate its dignified people. Thus they always do. | かの女は言った 本当に帝王たちが町に入る時は それを荒廃させ またその住民の最も身分の高い者を最も卑しくします かれらはこのように行うのが 常です |
| Basic Income should be universal individual unconditional and high enough to ensure a dignified existence and participation in society | 尊厳ある生活と社会参加を保証する これは 貧困を根絶するだけはなく |
| Obviously, at this stage of life he was in a somewhat more dignified form than he was back then. | もっと偉い立場の医師になっていました 私は e 患者 という言葉を知る以前に |
| And it's transformed from being an ugly, unsafe, undesirable address, to becoming a beautiful, attractive, dignified sort of good address. | 醜く 危険で 望ましくない住所を 美しく 魅力的で |
| (And the servants of the Merciful are those ) who do not bear witness to falsehood and who if they have ever to pass by what is vain, pass by like dignified people | 嘘の証言をしない者 また無駄話をしている側を通る時も自重して通り過ぎる者 |
| Sometimes, focusing on what's heroic, beautiful and dignified, regardless of the context, can help magnify these intangibles three ways, in the protagonist of the story, in the audience, and also in the storyteller. | 的を絞って描写すれば 物語の持つ次の三つの力を引出すことができます 一に 物語の主人公 二に 聴衆 |
| What we are hoping to generate are entire neighborhoods that are dignified, at a fraction of the cost, at a fraction of the time, far more safely, and with architectural flexibility that would be unprecedented. | 優良な住宅地全体を 低コストで 短い工期で |
| It is the border line cases that are always in danger the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love. | 常に取り壊される危険にさらされているのは それほど重要かどうか決定しがたい場合である つまり 実際 芸術的価値や歴史的価値はないかもしれないが 心情的に人々が愛着を持ち 愛するようになった堂々とした昔の建物の場合である |
| Invite to the way of your Lord with wisdom and good advice, and debate with them in the most dignified manner. Your Lord is aware of those who stray from His path, and He is aware of those who are guided. | 英知と良い話し方で 凡ての者を あなたの主の道に招け 最善の態度でかれらと議論しなさい あなたの主は かれの道から迷う者と また導かれる者を最もよく知っておられる |
Related searches : Dignified Life - Dignified Death - More Dignified - Dignified Existence - Dignified Manner - Dignified Way - To Be Dignified
