Translation of "dine out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's dine out for a change. | たまには外で食事をしよう |
| We dine out once a week. | 私たちは週に一度外食する |
| Let's dine out tonight. I'm too tired to cook. | 今夜は外で食事をしましょう 疲れて料理できないから |
| Why don't you dine out with me for a change? | たまには私と外で夕食を食べませんか |
| You're here to dine? | 食事を |
| Would you dine with me? | ごいっしょに食事でもいかがですか |
| He was to dine with us. | 彼は私たちと食事をすることになっていた |
| Let's dine at restaurant this evening. | 今晩はレストランで食事しよう |
| Dine with Louisa and me today... | 本日 お食事を |
| Dine with Louisa and me today... | 本日 お食事を ー |
| Won't you come to dine with us? | 食事にいらしゃいませんか |
| The Tanakas invited me to dine with them. | 田中家が私を食事に招待してくれた |
| The Tanakas invited me to dine with them. | 田中さん一家が私を食事に招いてくれた |
| I have an appointment to dine with him. | 私は彼と夕食の約束がある |
| We dine at Rosings Park twice every week! | 週に二度 夕食に招いて下さり |
| Ten little Indian boys went out to dine ... one choked his little self and then there were nine. | １０人のインディアンの少年が 食事をした ひとりが喉を詰まらせ ９人になった |
| Needless to say, I no longer dine with these people. | 次はナイトクラブです |
| I have been invited twice to dine at Rosings Park. | これまでに 二度も 食事に招いて下さりました |
| And I don't know about you, but I prefer to dine. | 私は競争に参加することを選びます ありがとうございました 拍手 |
| as the gentlemen are to dine with the officers. That's unlucky! | 兄達は士官と会食なので 残念だわ |
| ...as the gentlemen are to dine with the officers. That's unlucky! | 兄達は士官と会食なので 残念だわ |
| Confined, unvarying! I would have him know we dine with 24 families! | うちは24もの家族と 付き合いがあるんだから |
| Confined, unvarying! I would have him know we dine with 24 families! | うちは24もの家族と 付き合いがあるんだから |
| An intransitive verb, such as dine, for example, can't take a direct object. | 直接目的語をとることができません Sam dined サムは食事をとった は正しいが Sam dined the pizza は間違いです |
| I wonder, should I invite him to dine with us this evening? Aye, do! | じゃあ 夕食に 招待しようかしら |
| Wait, I cried, I want you to ... I can't dine with you again to night, he flung at me, with one leg out of the room already. | すでに部屋のうちの1脚で 私に投げつけた 私はあなたに聞いてわずかな意図を持っていない 私は叫んだ |
| Should, without eyes, see pathways to his will! Where shall we dine? O me! What fray was here? | まだ私はそれをすべて聞いたことがあるため 私をない言う ここに憎悪と関係が多く しかし愛よりです |
| My brother and I have come to dine to celebrate my early release from the service of the state. | 弟と俺は食事に来たんだぜ 俺の早期釈放を祝うために |
| But they forgot this the fact that birds dine on grubs, that robins eat lots of worms now saturated with DDT. | 鳥は幼虫を食べるということです コマドリはDDTが染みこんだ虫を たくさん食べ |
| The next time you dine on sushi or sashimi, or swordfish steak, or shrimp cocktail, whatever wildlife you happen to enjoy from the ocean think of the real cost. | カジキのステーキやシュリンプカクテル 海産物を食べる機会があるときは 隠れた真の犠牲のことを考えてみて下さい |
| Let me out! Help me out! Out, out, out! | 出してってば |
| Out! Out! | チャベスの死は準備済みだ |
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
| Out! Out! No. | こら |
| Out! Get out! | 出てって |
| Out. Get out! | 皆 外へ出ろ |
| Get out, get out! | 出ろ |
| Elizabeth Get out! Get out! | 行ってしまえ |
| Get out. Come on, out! | 出ろ 出て来い |
| Get out! Get out! Aah.! | あっち行って |
| out | 出力 |
| Out | 暗く |
| OUT | 送信 |
| Out? | このように 警官はヤードに足を踏み入れると停止 述べています |
| Out. | 全員ブラッケン牧場に 収容したよ |
Related searches : Dine On - Fine Dine - Dine With - Dine In - Dine Around - Dine Well - Dine Together - To Dine At - Dine And Dash - Dine And Wine - Dine Al Fresco - Drink And Dine - Wine And Dine
