Translation of "diploma thesis from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
From your thesis. | 君の論文だ |
Is my diploma finished? | もう医師免許証は作ったのか |
Each boy has received his diploma. | 男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った |
Bring my diploma and medical bag. | 免許証を持ってきてくれ 医者っぽい鞄も |
Each student received his diploma in turn. | 学生は各々順番に卒業証書を受け取った |
You're phony, like your diploma! Okay, okay. | 偉そうな奴だ お前はこの証明証と同じように偽物だ |
First, he finished his thesis. | 最初に 彼は学位論文を完成させた |
The principal presented each of the graduates with diploma. | 校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した |
I thought, I'm pregnant, I don't have a diploma. | 残りの人生 一体 私は何の仕事をするんだろう |
Then came MlT, Bill Clinton handed him his diploma | 次に ハーバード ビジネススクールから 投資信託会社へと 上々にやっていました |
College? So he can thumb his diploma at me? | 大学にやったら 俺を見下すぞ |
This data is for my thesis. | このデータは私の論文のためのものだ |
Have you finished writing your thesis? | 論文を書き終えましたか |
His thesis is related to mine. | 彼の卒業論文は私のと関係がある |
Tom presented his graduation thesis yesterday. | トムは昨日卒業論文を提出した |
I'll stick to my original thesis. | 笑い |
is late submitting his senior thesis | 卒制テーマの提出 遅れてるって |
His thesis leaves nothing to be desired. | 彼の論文は申し分ない |
That was the subject of my thesis. | それが私の論文のテーマでした |
So how do you find your thesis? | 問いを考えることから始めましょう |
This is called the Church Turing thesis. | 呼ばれていますが それによって バベッジの作ったものは |
Not that, but that I just have a high school diploma. | 俺は この学校に通ってないって |
The thesis is finished except for the conclusion. | 論文は結論を残し あとは仕上がっている |
I've made a first draft of my thesis. | 私は論文の1回目の下書きをした |
Have you decided the subject of your thesis? | 論文のテーマはもう決まったの |
Quentin Tarantino's remix master thesis is Kill Bill | 多数の映画の要素を詰め込んでつくる |
Write it last, and write your thesis first. | そして論旨の表明を 先に書くのです 実際に分析を始める前に 何を分析したいかを明確にしましょう |
I'm a grad student, writing a thesis paper. | 私は大学院生で卒論を書いてるの |
I'm meeting with my thesis advisor at... now. | ええ アドバイザーとの会合が... |
This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project. | 非常にしっかりしています 笑 |
You have to take your time over your thesis. | 論文は時間をかけて書かなければならない |
Have you decided on the subject of your thesis? | 卒論のテーマは決めましたか |
I was working there collecting data for my thesis. | ただデータを集めるというのは 孤独で つまらない作業なので |
Take time crafting and revising your thesis and introduction. | 自分で書いている間に 退屈するようなら |
I don't have to learn anymore, or Thank goodness I have my diploma. | やっと卒業できた もう一生勉強しないぞ 新しいことを学ばなくていいんだ とか言わないことです |
I'll need at least three days to translate that thesis. | その論文を翻訳するには少なくとも3日は必要です |
And when I was writing my thesis on cell phones, | 皆がワームホールを持ち歩いていることに気がつきました |
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it. | IQの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか リンのデータはそれを事実上補強することになっている |
Now, the interesting thing about that thesis if that thesis turns out to be true is that oil, and all hydrocarbons, turned out to be concentrated sunlight. | 真実であれば 石油と全ての炭化水素は濃縮された 太陽光である ここが面白いところです |
I didn't have a degree as you probably could tell, I had a high school diploma. | 高校の卒業証書しかなかった |
His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure. | 彼の論文は意味不明 第一 主題が曖昧だ |
I am writing a thesis about international disputes after World War II. | 私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています |
People can do a whole PhD thesis on this type of thing. | さて 資本主義について少しお話しましょう |
It didn't start with here's how to write a thesis and introduction. | もし そうだったら あなたは興味を持ったでしょうか |
For my thesis I actually built one of these out of paper. | これは複製で |
Related searches : My Diploma Thesis - Thesis From - Diploma From - Master Thesis From - Ma Thesis - Thesis Paper - Thesis On - Thesis Advisor - This Thesis - Thesis Project - Thesis Writing