Translation of "dipped" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been dipped in. | 叫びました 熱い 熱い 熱い |
| I dipped into his book. | 彼の本にざっと目を通した |
| He dipped his spoon into the soup. | 彼はスプーンをスープの中につけた |
| The bird dipped its head into the water. | 鳥は首をひょいと水に浸した |
| I'll be dipped in shit if that ain't a meteor! | んじゃなかったら 小便もんだァ |
| I CALL TO witness the star of the pleiades when it has dipped | 沈みゆく星にかけて 誓う |
| I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water. | 私はビニール袋にワインを注ぎ それからそれを氷水に付けた |
| It's like you dipped a marble in water. And the same thing with the atmosphere | 大気を全部かき集めて 丸めたとすると |
| A single strand dipped in water that completely self folds on its own into the letters M I T. | これが勝手に折り畳まれ M I Tという文字になります バイアスがかった人間ですので |
| And whoever brings evil so their faces will be dipped into the fire what reward will you get, except what you did? | 悪事を携えて来る者は 顔から先に火獄に投げ込まれよう さてもあなたがたは自分の行ったこと以外のことで 報われようか そんなことはない |
| They are made from handpicked organic Zimbabwean cotton that has been shuttle loomed and then hand dipped in natural indigo 24 times. | シャトル織りし 天然の藍で24回の手染め加工をしています しかし 全く褒められない |
| This is another part, single strand, dipped in a bigger tank that self folds into a cube, a three dimensional structure, on its own. | ３次元構造である立方体に 自力で折り畳まれるところです 人間は全く介在していません |
| He then donned his waistcoat, and taking up a piece of hard soap on the wash stand centre table, dipped it into water and commenced lathering his face. | センターテーブルには 水に浸漬し 彼の顔を泡立ち始めた 私は 驚くなかれ 彼が取るときに 彼は彼のかみそりを保管場所を確認して見ていた |
| He almost laughed with joy, for he now had a much greater hunger than in the morning, and he immediately dipped his head almost up to and over his eyes down into the milk. | と彼はすぐにミルクにほぼ最大と彼の目の上の彼の頭を下に浸した それがあっただけではなく理由が 彼はすぐに 失望に再びそれを描きました |
| Sumitomo had developed a technology essentially to impregnate a polyethylene based fiber with organic insecticide, so you could create a bed net, a malaria bed net, that would last five years and not need to be re dipped. | それで ベットカーテンをつくれば 蚊帳として５年の防虫効果があります でもアルテミニシンと同じく |
| The rabbit hole went straight on like a tunnel for some way, and then dipped suddenly down, so suddenly that Alice had not a moment to think about stopping herself before she found herself falling down a very deep well. | 突然ダウンして その突然アリスは停止を考えるために時間をしていなかったこと 彼女は自分がよく非常に深いから落ちています彼女の前に どちらも非常に深かった または彼女として十分な時間を持っていた 彼女は 非常にゆっくり減少 |
| In fact, as you can see from this graph, from the time that the Texas execution apparatus got efficient in the mid to late 1990s, there have only been a couple of years where the number of annual executions dipped below 20. | 90年代の半ば以降スピード化しました 年間の執行数が20人を下回る年は ほんの2 3年だけです |
| The March Hare took the watch and looked at it gloomily then he dipped it into his cup of tea, and looked at it again but he could think of nothing better to say than his first remark, 'It was the BEST butter, you know.' | お茶の そして再びそれを見て しかし 彼はより言った方がよい何も考えることができる 彼の最初の発言は それは あなたが知っているBESTバターだった アリスは いくつかの好奇心と彼の肩越しに探していた |
