Translation of "directed" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

It's completely directed.
ドロッパーは灰色のボックスで
Use only as directed.
あくまで説明書に従ってお使いください
Directed by KENJI MlZOGUCHI
これはか
Directed by Vitaliy Versace
歌手..私に話すことはありませんが 抵抗するので 難しいか あなたは私に話す時
Directed by Andrei TARKOVSKY
アンドレイ タルコフスキー
Written and Directed by
Written and Directed by
Directed by Isao Takahata
高畑勲監督
So he directed a means.
それでかれは 一つの道を辿った
Thereafter he directed another means.
それからかれは 外の 一つの道を辿った
Thereafter he directed another means.
それからかれは 更に外の 一つの道を辿った
That wasn't directed at you.
その発言は君に対するものではない
Directed by Park Young hoon
あなたは私を怖がらせた
It's competitive. It's goal directed.
それでは 若い人達や大人達の中に
Is it being directed effectively?
援助を受けるかではなく
Which mounts directed at the hearts.
心臓を焼き尽し
Professor Goto directed my graduate work.
後藤教授が大学院の研究を指導してくださった
The words weren't directed at me.
ore ni muke rare ta kotoba de ha nakat ta tabun , kokoro no naka no dareka ni katarikake te iru no daro u
Written and Directed by Sergey GERASIMOV
脚本 監督 セルゲイ ゲラシモフ
Written and Directed by Sergey GERASIMOV
脚本 監督 セルゲイ ゲラーシモフ
for your Lord has so directed it.
あなたの主が啓示されたことを
Their envy was directed toward her beauty.
彼女らの妬みは彼女の美しさに向けられた
She directed the planning of the project.
彼女は計画の立案を指示した
She directed the planning of the project.
彼女は計画の立案を指揮した
He directed his remarks at the professor.
彼は自分の意見を教授にぶつけた
His ironical remarks aren't directed at you.
彼の皮肉は君に向けられたものではない
You're directed by the German General Staff!
お前達は恥知らすのクズだ 国を売ったクズ
Mr Yoshida directed me to come at once.
吉田先生は私にすぐ来るように指示した
She directed her whole energy to the task.
彼女はその仕事に全精力をつぎ込んだ
He directed all his energy to his business.
彼は仕事に全力を尽くした
His ironical remarks are not directed at you.
彼の皮肉意見はあなたに向けてではない
His ironical remarks are not directed at you.
彼の皮肉はあなたに向けてではない
The public interest was directed at his judgement.
大衆の注意は彼の審判に向けられた
I realized, well, this is a directed attack.
完全に指示されていました
Autonomy is our desire to be self directed.
自分のやることを自分で決めたいという欲求です 自分の人生の向き先を決めるということです
and directed him Go to Pharaoh, he has rebelled,
かれは仰せられた あなたはフィルアウンの許に行け 本当にかれは目にあまる者である
Your striving is most surely (directed to) various (ends).
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
She directed her efforts at learning to speak English.
彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った
The boss directed his men to finish it quickly.
上司は部下にそれをすばやく完成するように命じた
It's really directed by chemistry and by thermodynamic processes.
熱学的プロセスによって 管理されている 精巧かつ手際よく ものごとが進行して
These can be either un directed in which case, they're ordered pairs or an edge can be directed from 1 to another.
その場合は エッジは有向のペアで 有向グラフになります
'Who is it directed to?' said one of the jurymen.
jurymanの複数形 白うさぎは言った それは すべてに向けられていない' '実際には 書かれたものはありません
Do you need anything? Gregor directed answers in both directions,
私はすぐに準備が整います
And found you deeply engrossed in His love, so directed you?
かれはさ迷っていたあなたを見付けて 導きを与え
This production was directed by South African artist and theater director,
舞台演出家の ウィリアム ケントリッジによって 演出されたものです
Of course 7 is being re directed to the investment bankers.
あなたから購入 IPO 本当に いくつかにしたら