Translation of "disability leave" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hell, the good folks at the lab are paying me disability leave of indeterminate duration. | 研究室のお偉いさん達が 無期限の... . ...休暇をくれたよ |
| Arm amputation causes a huge disability. | 単純な不便さは勿論でしょう |
| What drives the disability for these disorders | 精神病を引き起こすのでしょうか |
| Damn, Jackson! You really have a learning disability! | わあ ジャクソン 学習障害があるよね |
| That is because we are talking about disability. | 統合失調症 双極性障害 鬱病などの病気から |
| If you look at disability, here as measured by the World Health Organization, something they called Disability Adjusted Life Years. | 障害調整生命年 というものがあります 経済学者以外は 誰も考えもしない |
| It's a place where people have the longest disability free | 人々が住んでいます |
| We see the same thing with the disability rights movement. | もちろん 問題があります |
| By 2020, depression will be 2nd leading cause of disability | 説得力のある質問をするまで 以前からその事に気付いていたのか分からない |
| But that person could be identified as having a learning disability. | この人には学習能力障害があったと認められたが 援助を受けて ２人とも大学に進学し |
| He was a very good golfer, but he had a disability. | 障害を持っていた 循環系の問題で 足に障害があった |
| Society has a tendency to focus on disability rather than ability. | もちろん 私と一般の人では 能力が違います |
| For every 100 girls with a learning disability, there are 276 boys. | 男子では276となり 情緒障害と診断される |
| And yet we see unconscionable levels of death, disability that could be avoided. | 避けられたはずの 死亡や障害が 発生しています そこで他の ハイリスクな業界に |
| That you can have what people say is disability, but not be disabled. | 何かができないわけではないことも さらに やり抜こうと決心して |
| What drives disability for these disorders like schizophrenia and bipolar disorder and depression? | どうして身体障害が 起きるのでしょう どうしてそれらが 一番大きな原因なのでしょう |
| And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability? | 障害を持つことにはどんな意味がある パメラ アンダーソンの体は人工的でも |
| I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap. | 障害がそれほど深刻なハンディキャップではなく それどころか このおかげで他の人々より多くの時間を |
| Don't leave before you leave. | 非常に難解な皮肉ですが |
| Don't leave before you leave. | その場所に |
| Don't leave. Please, don't leave. | 行かないで お願い 行かないで |
| If you look at disability, as measured by the World Health Organization with something they call the Disability Adjusted Life Years, it's kind of a metric that nobody would think of except an economist, except it's one way of trying to capture what is lost in terms of disability from medical causes, and as you can see, virtually 30 percent of all disability from all medical causes can be attributed to mental disorders, neuropsychiatric syndromes. | これらの数値は 世界保健機関(WHO)が 障害調整生命年(DALYs) という 専門的な測定法を使用して 算出されています |
| Leave | 退出 |
| Leave | 終了 |
| Leave... | 終了... |
| Leave | 離脱 |
| Leave? | ね カーラ 僕は君に |
| Leave. | 消えろ |
| Leave! | 去れ! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | 今行ってくれ 放っておいてくれ |
| And three, don't leave before you leave. | 最初のメッセージ 交渉してください |
| Leave it on, Doctor, leave it on. | 点けたまま 先生 点けたままに |
| Leave Closed | 閉じて終了する |
| Please leave. | 出ていけ |
| Leave now. | すぐ出発しなさい |
| Leave it! | 放っておけ |
| Leave it! | 放っておきなさいよ |
| Leave it. | 放っておけ |
| Leave it. | 放っておきなさいよ |
| Leave it. | やめておけ |
| Leave Channel | チャンネルから退出 |
| Leave trails | 跡を残す |
| Leave Group | グループから取り除く |
| Leave Screensaver | スクリーンセーバーを終了 |
| Leave Note | メモを残す |
Related searches : Functional Disability - Disability Access - Disability Progression - Disability Allowance - Severe Disability - Disability Income - Disability Issues - Occupational Disability - Disability Plan - Disability Rights - Cognitive Disability - Disability Coverage
