Translation of "disclaim inheritance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Disclaim the Walsung! | ヴェルズングから手を引くこと |
Inheritance depth | 継承の深さ |
Maximum inheritance depth | 最大の継承の深さ |
She claims the inheritance. | 彼女はその遺産を要求している |
That's our cultural inheritance. | これまでの話は 別に |
Destroy my whole inheritance. | 私が跡継ぎなのに... |
We want you to disclaim your interest in the settlement, voluntarily. | 和解金を受け取る権利を 辞退してほしいの |
You eat the inheritance rapaciously, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
I'm using template inheritance again. | 元のテンプレートはWikiのタイトルが入っており |
And there are inheritance laws! | 遺産相続法もですね |
And you devour (others') inheritance greedily, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
and you devour the inheritance greedily, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
And devour the inheritance devouring greedily, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
and greedily devour the entire inheritance, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
And you devour inheritance all with greed, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
And you devour inheritance with all greed. | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
and you devour the inheritance with greed, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
And you consume inheritance, devouring it altogether, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
And ye devour inheritance all with greed, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
And you readily devour the inheritance with greed. | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
You can take your inheritance and go away. | 遺産持って 消えればいいの |
Well, she was left a fairly large inheritance. | 引き受けるよ 君の事件はとても面白そうだ なにか用ですか |
This man just came into a 100,000 inheritance. | この人に 10万ドルの遺産が入りました |
We gave these as an inheritance to other people. | かれらの最後は こうであった そしてわれは 外の民に それらを 継がせた |
and you greedily devour the inheritance of the weak, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
He'd be preoccupied with his inheritance, with his heir. | 彼の立場と財産を受け継ぐべきは誰か |
And this man just came into a 100,000 inheritance. | この男には 10万ドルの遺産があるが |
With a magical inheritance, and all of a sudden | 精神病院に現れた すると突然 |
Why do you take away the inheritance of others indiscriminately | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
I'm not gonna throw away my inheritance. Why would I? | どうして私が会社を潰すと思うんだ |
I really wonder how much the inheritance tax will amount to. | いったいどれくらいの相続税を払うことになるんだろう |
So, let's say we want to create the following inheritance tree. | WeaponとEntityを両方ともClassから継承させて |
With this inheritance, this is our ticket to the big leagues. | この財産で メジャーへの 切符が手に入ったんだ |
Ladies and gentlemen, you know we are stewards of a great inheritance. | すばらしい遺産の給仕であります 11月には |
If you tell Drake the truth, you'll automatically lose the entire inheritance. | もしドレイクに真実を話せば その時点で自動的に継承を失う |
When those who were followed will disclaim those who followed them, and see the torment all ties between them shall be severed, | その時指導者たちは追従者を見捨てて 懲罰を目の辺にして かれらの間の一切の絆が断絶するであろう |
Even so (it was), and We made it an inheritance for other folk | かれらの最後は こうであった そしてわれは 外の民に それらを 継がせた |
Cynthia, help me get Oz out of here. Thanks for the inheritance, Pops. | シンシア オズを連れ出して 遺産をありがとな パパ |
The title seems to be passed from father to son, like an inheritance. | その肩書は父から子へ引き継がれていく |
Those who will get the inheritance of Paradise they will abide in it forever. | フィルダウス 天国 を継ぐ者である かれらはそこに永遠に住むのである |
The firm is naturally concerned with how Mr. Brewster conducts himself with his inheritance. | 事務所側としては... ブリュースター氏の動向に 関心を抱いておる |
as their inheritance and as a guide and a reminder to the people of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
You knew he went to his notary, and when you were sure about your inheritance... | 彼が公証人に言った話を知ってるでしょ その時にあなたの相続が決まったことも |
You're of noble birth you have lands in the west, you must return to your inheritance. | 君は高貴な生まれだ... 君には西部に土地がある 自分の受け継ぐ場所に帰るんだ |
Such is Paradise which We will give as inheritance to those of Our servants who are devout. | これが楽園である 主を畏れたわがしもベに継がせる所である |
Related searches : Disclaim Liability - Disclaim Responsibility - Disclaim Warranty - Disclaim From - Inheritance Rights - Genetic Inheritance - Inheritance Statement - Accept Inheritance - Cultural Inheritance - Inheritance System - Inheritance Settlement - Multiple Inheritance