Translation of "discounts for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The store offered special discounts during the summer. | その店は夏の間特別割引をやった |
| This offer is not subject to the usual discounts. | これは 通常の値引きとは異なります |
| The quantity discounts are according to the size of the order. | 大量のご注文による値引きは ご注文の数によります |
| Maybe now you want to give them discounts on future purchases. | 新しい顧客を紹介すると使える割引を 100ドルでも5ドルでも渡します |
| In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens. | 今では多くの店や社会で 割引が老人に与えられている |
| We don't give discounts, the woman said sternly. Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it. | その女性は断固として 我々は値下げをしません と言った びた一文たりともです さぁ お買い上げ頂けないのでしたら そのスーツを脱いで下さい |
| And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc. | ある人は20 割引券 ある人は半額券など いろいろ用意しました それで結果を見るわけです |
| You partnering with a much larger company means you could take advantage of their supply chain or their volume discounts or the massive sales force they have. | つまりあなたはパートナーのサプライチェーン ボリュームディスカウント 強い販売力を利用できます 3つ目は財源とリソース |
| So we can make this explicit by a negative reward per state or we can bring in a discount factor that discounts the plus 100 by the number of steps that it went by before it reached the plus 100. | 他にも割引率を導入することで 100からステップ数を引く方法もあります これもまた早く吸収状態へ行く インセンティブとなります |
| Dotti For, for, for | サンディエゴ |
| On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
| For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
| 'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
| For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
| For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
| For better, for worse. | 地獄の底まで |
| For... for the murder? | ...殺されたの |
| For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
| This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action. | オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります |
| We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです |
| Thanks for waiting for me. | 待っててくれてありがとう |
| 'for you' is 'for me' | 愛に宣う さんを消してあげる |
| For ourselves or for others. | 他人を苦しめる 実際そうなのだ |
| for this gesture for humanity. | これが彼らの宣伝方法です これは... |
| For Rome, or for you? | 君の得になるか |
| This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr. | それからこれは 殉教者 死者 のためだ |
| For A, it's 0.1 for X and 0.9 for Y. | Bは0 8の確率でXを出力し 0 2の確率でYを出力します |
| For B, it's 0.8 for X and 0.2 for Y. | 時間ゼロにおける初期の分布確率は どちらも1 2としましょう |
| Cheers for her, cheers for her... three cheers for her! | Wo ich das Geld versteckt hab. Im Wohnzimmer. In der kleinen Kommode. |
| Could be used for anything, for performances, films, for installations. | いろいろなことに 使えます 最初のプログラムとして |
| One for You, one for Moses, and one for Elijah. | ペテロが話していると 雲が上空を覆った |
| Thank you for waiting for our songs for a year | 1年間忘れないでシスターの音楽を 待ってくださってありがとうございます それで ロエンTVが用意したものがあります |
| One bill for me, 50 for Kulozik, 50 for you. | キュロジクと君に 50ドルずつやろう |
| They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. | ドリルによる損傷 ヒビや欠けがないか調べます さらに重要なのは |
| for | forTitle of the game line 3 |
| For. | 誰かいますか |
| She waited for him for hours. | 彼女は何時間もの間彼を待った |
| They waited for him for hours. | 彼らは何時間もの間彼を待った |
| They waited for him for hours. | 彼らは何時間も彼を待った |
| Thanks for paying for the meal. | ご馳走様でした |
| Don't wait for me for dinner. | 夕食は私を待たなくていいから |
| Backend for Cantor for testing purposes | Name |
| For self respect, for acceptance. His. | 彼の 彼等の為 勝ち負け 引き分け それはどうでもいい |
| Good for us, bad for them | アフガニスタンの山から カナダのスナイパーが呼び出されます 日食 |
| Cheers for her, cheers for her... | Jetzt weiß ich's wieder! |
