Translation of "discussion of issues" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
End of discussion! Easy. | もういいわ |
What sort of discussion? | どんな話ですか |
Forget it. End of discussion. | もういい 話は終わりだ |
No discussion? | それじゃ話し合いもへったくれもないですよ |
More discussion! | ちょっと 討議は続行します |
No discussion. | 飲むんだ |
For general discussion | KDE について の 全般 的 な 話題 |
Join the discussion. | すみません 会議に参加してもらえますか |
Discussion doesn't help. | いくら話し合っても埒あかないだもん |
I like discussion. | 私も話し合うのは嫌いじゃないんでね |
Join our discussion. | 会議参加して下さいよ |
Discussion helps. Motive? | 話してみるもんだな 動機は |
Manpower issues. | 人員不足で |
Medical issues? | 医者が |
These images are not of issues. | 私たちと同じ生きている人間です |
Like, what kind of medical issues? | どんなことかな |
You said issues. What are the other issues? | あなたは 問題 と言った 他にどんな問題があるの |
After three hours of discussion we got nowhere. | 3時間議論したが 我々は話がまとまらなかった |
You'd better avoid discussion of religion and politics. | 宗教と政治について論じ合うことは避けたほうがよい |
But that's a subject of a different discussion. | インド そしてブラジル |
This is a very common topic of discussion. | 日本でウーマノミクスを 実現するには |
But anyway, that's not the topic of discussion. | 私達は この枠組みの考え方を得る事を試みて |
Within the education community there's this discussion of, | あまり優秀でない教員を切るべきか |
This whole discussion is a waste of time. | この全体の議論 時間の無駄です |
The discussion was heated. | 議論は白熱していた |
We ended this discussion. | この討論を終わりにした |
We closed the discussion. | 私達は討議を終えた |
It's post game discussion. | 日本語では 感想戦 と言い impression game を意味します |
I'm open for discussion. | 話し合おう |
We're starting the discussion. | そういうわけで これから話し合いを始める訳ですが |
I want real discussion. | もっと実のある話し合いがしたいな うん |
We said no discussion. | 黙って行け |
Now, there's kind of two issues here. | せっかく広告に使うんなら もうちょっと生き生きとした子供にしてほしかった |
So there's a couple of issues here. | もし あなたがそれがただ非流動性だと思い |
And one of the issues is capacity. | データを送る方法として電磁波 |
They bring out the issues of stigma. | 彼女たちの活動は 本当に驚くべきものです |
Many times, the prison authorities have denied ever having issues of drug abuse, issues of sodomy, so many issues they would deny that it ever happens. | 薬物乱用や同性間性行為の問題など 一度もないと主張し 実際には多くの問題があるのに 彼らは完全否定する |
Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
Any health issues? | 健康に問題が |
Or amphetamine issues. | アンフェタミンか |
Now this was a discussion class and we were having a discussion. | 私は議論からは身を引き 乱闘にならないようにだけは気を配っていました |
The Group limited its discussion to issues and perceptions surrounding the application ofgenetic methodologies and technologies in health research, healthcare and related activities. | 専門家グループは 遺伝子関連の手法と技術の医療研究 医療 医療関連活動への応用を 取り巻く問題と認識に限定して議論を行った |
It is in this spirit that I join into a discussion of one of the critical issues of our time, namely, how to mobilize different forms of capital for the project of state building. | 今の時代の大切な問題 つまり 様々な形式の資本をどのように国家建設のために 流通させるのかについて話したいと思います |
Related searches : Discussion On Issues - Issues For Discussion - Issues Under Discussion - Worth Of Discussion - Culture Of Discussion - Areas Of Discussion - Discussion Of Findings - Scope Of Discussion - Area Of Discussion - Process Of Discussion - Opportunity Of Discussion - Discussion Of Data - Right Of Discussion