Translation of "discussion on whether" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Discussion - translation : Discussion on whether - translation : Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's carry on the discussion. | 議論を続けましょう |
| There was a discussion on the measures. | 対策に関する討議が行われた |
| Every article on Wikipedia has a corresponding discussion page, and on the discussion page they had extensive argument among the Wikipedians as to whether to have his real name featured in the article. | 議論のためのページがあるのですが そこでWikipedian たちが徹底した議論をしました 本人の名前を記事に載せるべきか |
| No discussion? | それじゃ話し合いもへったくれもないですよ |
| More discussion! | ちょっと 討議は続行します |
| No discussion. | 飲むんだ |
| The discussion went on till late at night. | 討論は夜遅くまで続いた |
| In the discussion the accent was on unemployment. | 討論での重点は失業問題であった |
| So there's an interesting discussion going on there. | この最後の宇宙論の考え方は 相関的な視点と言われています |
| We carried on the discussion till late at night. | 我々は夜遅くまで議論を続行した |
| For general discussion | KDE について の 全般 的 な 話題 |
| Join the discussion. | すみません 会議に参加してもらえますか |
| Discussion doesn't help. | いくら話し合っても埒あかないだもん |
| I like discussion. | 私も話し合うのは嫌いじゃないんでね |
| Join our discussion. | 会議参加して下さいよ |
| Discussion helps. Motive? | 話してみるもんだな 動機は |
| Your question does not bear on the subject under discussion. | 君の質問は討議中の問題と関係がない |
| The committee held a discussion on the problem of education. | 委員会は教育問題について論じている |
| The discussion is all about images on the computer, data. | 不可欠な要素である |
| I'd like to have a calm discussion on this topic. | 穏やかに話し合いたい |
| Whether to beep on error | エラー時にビープ音を鳴らすかどうか |
| Whether to beep on error. | エラー時にビープ音を鳴らすかどうか |
| So it checks whether x 0, whether y 0, whether z 0, and so on. | そして一致したパターンのみ保持され 一致しなかったものは削除されます |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| The discussion was heated. | 議論は白熱していた |
| We ended this discussion. | この討論を終わりにした |
| We closed the discussion. | 私達は討議を終えた |
| It's post game discussion. | 日本語では 感想戦 と言い impression game を意味します |
| I'm open for discussion. | 話し合おう |
| We're starting the discussion. | そういうわけで これから話し合いを始める訳ですが |
| I want real discussion. | もっと実のある話し合いがしたいな うん |
| We said no discussion. | 黙って行け |
| End of discussion! Easy. | もういいわ |
| What sort of discussion? | どんな話ですか |
| Now this was a discussion class and we were having a discussion. | 私は議論からは身を引き 乱闘にならないようにだけは気を配っていました |
| The discussion the villagers had on the environment was quite lively. | 村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した |
| On whether the light is on or not. | 明かりが点いているかどうかだ |
| The problem was under discussion. | その問題は討議中でした |
| That question is under discussion. | その問題は審議中です |
| The plan is under discussion. | その計画は討議中です |
| Let's stop this fruitless discussion. | こんな小田原評定はやめよう |
| They entered into a discussion. | 彼らは討論を始めた |
| We will continue the discussion. | 討論を継続する |
| I participated in the discussion. | 私はその討論に加わった |
| That question naturally invited discussion. | その問題は自然に論議を呼びました |
Related searches : Whether On - On Whether - Decides On Whether - Advise On Whether - Dependent On Whether - Comments On Whether - Indication On Whether - Assessment On Whether - Depends On Whether - Decide On Whether - Information On Whether - Decision On Whether
